Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
taille de cette adorable créature avait tout à la fois quelque chose de chaste et de hardi, si l’on peut s’exprimer ainsi, qui rappelait la Diane chasseresse. À la vue de de Morvan, la jeune fille qui déjà s’avançait vers Barbe-Grise, s’arrêta dans son élan avec un mouvement de biche effarée ; surmontant bientôt sa surprise ou son effroi, elle secoua sa jolie tête d’un air mutin, et s’en fut embrasser le vieux boucanier.
— Bonsoir, père, lui dit-elle d’une voix dont les notes joyeuses, claires et cadencées ressemblaient à un ramage,
