Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Je dois, monseigneur, à l’habitude du commandement, la faculté d’exprimer promptement mes pensées ; soyez assuré qu’aussi vif que je sois à la riposte, je ne dis jamais que ce que je veux, et ne parle qu’après avoir réfléchi. Je maintiens mon propos.
Pontchartrain, soit que l’étrange audace du flibustier lui imposât, soit tout autre motif, recula devant l’éclat que devait amener cette réponse ; toutefois, ne pouvant laisser compromettre sa dignité et son pouvoir, il tourna la difficulté, et se mit — chose inouïe pour lui — à rire bruyamment.
