Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Un homme petit, maigre, d’un teint jaune et bilieux, d’une apparence chétive, et qui ne devait être doué d’aucune force physique, se précipita, la hache à la main, au beau milieu des matelots et leur ordonna d’une voix impérieuse de se disperser.
— Misérables, leur disait-il avec énergie, depuis quand donc les marins fuient-ils en abandonnant lâchement derrière eux, des femmes et des passagers qui ont bien voulu se fier à leur honneur ? Vous n’aurez le droit de songer à votre salut qu’après avoir assuré celui du comte et de sa fille ! Par
