à la réserve des brahmes, je vais le laver avec ces eaux, de la mer, du Gange, du Youmna, etc., etc. »
Alors les joueurs d’instrumens se mettront à jouer tous ensemble, et le brahme ayant récité le Gayatry sur le vase d’or, dira :
« Mer ! vous contenez dans votre sein toutes les eaux du monde. Vous êtes enrichie de toute sorte de pierreries. Je me sers de votre eau pour laver ce prince, qui a fait faire le grand sacrifice du cheval. »
Cette prière finie, il répandra sur la tête du prince et celle de son épouse, l’eau du vase ; pendant cette cérémonie, tous crieront victoire ! victoire ! et les joueurs d’instrumens feront retentir l’air tous ensemble, de sons extrêmement forts et capables d’inspirer la terreur.
Il prendra ensuite le vase d’argent, récitera le Gayatry, et dira ;
« Gange ! vous êtes la rédemptrice du monde. Vous en êtes la maîtresse. De vous dépend notre bonheur dans ce monde et dans l’autre. Je me sers de votre eau pour laver ce prince ! »
