sang illustre (un des premiers d’Écosse) qui circule dans ses veines, n’y pouvait couler que pour
pectueuse gratitude pour la gracieuse protection que Sa Majesté et toute la nation britannique ont si généreusement accordée au peuple de cette province durant les malheureux troubles qui ont agité et déchiré une partie de ce continent ; et attribuant, en grande mesure cette tranquillité et ces avantages dont ils ont joui tout ce temps à la sagesse de l’acte du parlement passé en leur faveur la 14e année du présent règne de Sa Majesté ; nous prions humblement votre excellence de représenter à Sa Majesté notre désir sincère que cet acte subsiste dans toute sa force et vigueur, ne désirant rien de plus ardemment que de pouvoir le transmettre à la postérité comme une charte précieuse qui lui assurera la jouissance des privilèges et de la religion du peuple de cette province. Convaincus par l’expérience et les altérations survenues dans icelle, depuis la conquête, que les Canadiens vivront heureux sous cet acte et seront sou peu de temps incorporés à la nation britannique, nous présumons d’espérer, par l’intercession de votre excellence, d’obtenir cette grâce ; et nous ne cesserons d’offrir nos vœux pour sa prospérité, etc. etc. etc.
« Je propose de nommer un comité de ce corps législatif pour prendre en considération et composer une humble adresse au roi, siégeant dans son parlement, pour le supplier d’instituer une assemblée ou tout autre corps constitutionnel et électif qui représente le peuple de cette province de telle manière, forme et en tel nombre que la sagesse de Sa Majesté le jugera convenable. Cette assemblée ou corps électif de ce conseil sera investie des pouvoirs ordinaires attachés à la législature d’un gouvernement coloniste anglais.
