— J’ai commencé par là, dit Gregson. J’ai fait insérer des annonces dans tous les journaux et j’ai dépêché un de mes hommes à la Banque américaine ; mais il n’est pas encore revenu.
— Avez-vous télégraphié à Cleveland ?
— Ce matin même.
— Comment avez-vous rédigé votre demande de renseignements ?
— Nous avons simplement fait connaître les circonstances qui les nécessitaient et déclaré que nous serions reconnaissants de toute information pouvant nous servir.
— Vous n’avez pas demandé de détails sur un point qui vous aurait paru particulièrement important ?
— J’ai demandé des renseignement sur Stangerson.
— Voilà tout ? Ne vous semble-t-il pas qu’il existe un pivot sur lequel toute l’affaire doit reposer ? Ne comptez-vous pas télégraphier de nouveau ?
— J’ai fait tout ce qu’il y avait à faire », repartit Gregson, d’un ton piqué.
Sherlock Holmes marmotta quelque chose entre ses dents ; il semblait sur le point d’adresser une remarque à Gregson, quand Lestrade, qui était resté dans la première pièce, pendant que nous avions été causer, dans l’antichambre, reparut soudain en se frottant les mains d’un air de triomphe.
