Page:Doyle - Nouveaux mystères et aventures, trad Savine, 1910.djvu/31

Cette page a été validée par deux contributeurs.
24
nouveaux mystères et aventures

— Bonjour, miss Warrender, dis-je. Vous êtes matinale comme moi.

— Oui, répondit-elle, j’ai toujours eu l’habitude de me lever avec le jour.

— Quel tableau étrange et sauvage ! remarquai-je en promenant mon regard sur la vaste étendue des landes. Je suis un étranger comme vous-même dans ce pays. Comment le trouvez-vous ?

— Je ne l’aime pas, dit-elle franchement. Je le déteste. C’est froid, terne, misérable. Regardez cela, et elle leva son bouquet de primevères, voilà ce qu’ils appellent des fleurs. Elles n’ont pas même d’odeur.

— Vous avez été accoutumée à un climat plus vivant et à une végétation tropicale.

— Oh ! je le vois, master Thurston vous a parlé de moi, dit-elle avec un sourire. Oui, j’ai été accoutumée à mieux que cela.

Nous étions debout près l’un de l’autre, quand une ombre apparut entre nous.

Me retournant, j’aperçus Copperthorne resté debout derrière nous.

Il me tendit sa main maigre et blanche avec un sourire contraint.

— Il semble que vous êtes déjà en état de trouver tout seul votre chemin, dit-il en portant ses regards alternativement de ma figure à celle