Comme intermède comique, les diables viennent alors tenir conseil sur le théâtre, et rendent compte à Satan de la besogne qu’ils ont faite. Astaroth raconte l’histoire de Louis Eunius, Éelzébuth expose l’état, moral de la France et de la Basse-Bretagne, Baalbérith vante l’innocence des sauvages d’Amérique et les mœurs de l’ile de Cythère ; Satan se déclare content de l’œuvre accomplie.
Puis Louis reparaît sur la scène ; il viole une femme, tue un paysan, viole une jeune fille. Un général de France arrive pour racoler des soldats ; Louis s’engage sous le nom de Lamontagne et promet de mettre à lui seul les ennemis en fuite. Il remplit sa promesse devant deux sergents qu’il a emmenés comme témoins et, à force de prodiges, renvoie les Anglais en déroute jusqu’en Mésopotamie. Las d’attendre la succession de son capitaine pour avoir de l’avancement, Louis se décide à l’assassiner, mais pendant qu’il est en embuscade, il voit voler au-dessus de lui un papier qu’il finit par attraper ; sur ce papier il y a le portrait d’un mort avec cette inscription : Je suis Louis Eunius, et au même instant il voit près de lui une croix flanquée de deux flambeaux. Cet intersigne suffit pour le décider à se repentir et à demander pardon à Dieu. Ici finit la première journée.
A la seconde journée, on le voit vêtu en pèlerin, sur la route de Rome. Sans écouter le diable qui vient le tenter, il entre dans une église où un prédicateur est en train de dire qu’il voudrait connaître le plus grand pécheur du monde pour le convertir. Après le sermon, Louis va trouver le prédicateur pour se confesser ; celui-ci lui déclare qu’il n’a pas le pouvoir de l’absoudre, mais qu’il pourra obtenir le pardon en demandant au Pape l’autorisation de se rendre au Purgatoire de saint Patrice. Le Pape remet à Louis une lettre pour l’évêque, et Louis, après avoir lutté avec Satan qu’il renverse par terre, arrive en Irlande ; l’évêque le mène au couvent, et, après un long sermon, le conduit à l’entrée du Purgatoire. Là, le prieur lui donne ses dernières instructions et Louis se trouve livré à luimême. Il arrive, après avoir passé avec peine entre deux rochers, dans une salle où les douze apôtres et saint Patrice viennent l’encourager à poursuivre sa route. A peine l’ont-ils quitté que huit diables accourent ; ils le jettent dans le feu, le pendent, le frappent à coups de hache, le mettent sur la roue, le jettent dans un puits enflammé, le font rouler du haut d’une montagne dans un étang plein de monstres, le plongent dans l’eau bouillante, puis dans l’eau glacée, enfin l’amènent devant un pont de glace sur lequel ils l’obligent à passer. A chaque supplice, le signe de la croix et une courte invocation ont délivré Louis des mauvais esprits. Là
