Page:Dottin - Louis Eunius.pdf/140

Cette page n’a pas encore été corrigée
130
l

’édition du texte. L.

S.

O.

1 1 4 1 3

2

2

m

4 1

1 1 1 1 1/2+1 6

2 8 1 5 4 4+2 Cette scèièe, longue et mouvementée, comprend : 1° Un dialogue entre Louis et le sergent, de deux séries de vers : 8+4+4. 2° Un dialogue avec l’hôtesse : deux séries de 4 + 4+4 ; puis 4+4+2 ; enfin 4+6+2. 3° La partie de cartes ; première manche : 6+4+1+ 1 + 1 + 1 ; seconde manche : 4 + 1 + 3 + 2+2 ; troisième manche :*4+l + l + l + l + 1 + 1 ; discussion : 6+2+8 + 1 + 5+2+4 + 4 + 2. Ces exemples suffisent à démontrer que si, en général, l’auteur recherche la symétrie stichométrique, il ne craint pas de s’en départir quand l’action plus vive ne peut s’exprimer par des séries monotones.

L’EDITION Du vers 1 au vers 112, notre texte est la reproduction de la copie B du ms. 45 ; du vers 113 à la fin, j’ai transcrit la copie A du môme manuscrit. Du point de vue grammatical, ces textes sont généralement corrects et il n’y a à relever que quelques inadvertances du scribe (Voir ci-dessus, orthographe). Mais il n’en est pas