ive « aussi » 1329.
pe « ou » 1513, 1614, 3060, 3352, pe otramand, potremand 1502, modered o comgou pe e ved diauis 884, pe... pe 615. rac « car » 902, 1317, etc. mes « mais » 1513, 1543, 1550, etc., er hontrel « au contraire » 329. sepanand « cependant » 955, vel quend « néanmoins » 117. couscoude u tout de môme » 1533. (e)ta « donc » 394, 1125, etc.
Conjonctions de subordination.
e particule verbale, voir ci-dessus.
a, hoc « si » interrogatif : ne on qued a me grete 677, cf. 1006 ; ma selin hac en{ a sou 552, cf. 1648, 1916 a alors que », « même si » : hac e ven den onest 958, hac a ve danternos 438. ma « afin que » 170, 774, 910, 1418, 1426 ; « que » 406, 1615, 1676, 3180, 3331 ; « de sorte que » 3328, 3332, 3344, 3378. Dans le récit de Louis ma répété est presque l’équivalent de ha « et ».
ma, me « si » : ma ve 675, ma mige gou{eed 565, ma senfen 806, guelomb ma ne(e 906. On a mas dans mas och 401.
ma « où » : en Americ on bed ma meus nem abused 1127 ; cf. 486.
man « si » 120, 1242, 1260, 1960, 3326.
mar « si » 165, 197, 571, 576, 584, 613, 885L etc.
balamourd ma « parce que » 869.
beb maU) « à mesure que », 474, 1238, 1424, 3370.
ben ma(a) <« d’ici que » 450, 468, 2220, 2842.
bete ma(3) « pourvu que » B 30, bete goud ne « de peur que » 1539.
(a)boe ma « depuis que » 844, 1421, 2168, aboey me 1072, 1708.
adal ma{i) « aussitôt que » 1179.
deus ma « en proportion de ce que » *694. dre ma(5) «« parce que », « de ce que » 2288, 3572, dre ne 703. eb ma « sans que » B 94. (e)vel ma « comme », « tant » 622, 911, 2557, 3442, evel ma... pe pa « soit que... soit que » 1590 ; euel a gered 939, « dès que » 2243, 3471. (e)vid ma « pour que » B 37, 832, 1005, 1483, 1493, 3064, 3134, vid ne « pour que... ne » 823, 944. [1] [2] [3] [4] [5]
