Adverbes de manière :
penos « comment » 415, 877. couls a (hoc) « aussi bien que » 436, 1352, 1715, 3028, couls a voa dach bean chomed aman B 89, couscoude « tout de môme » 561, couls... evel 1070. er hontrel « au contraire » 329, 366. asanbles « ensemble » 1448, 1456 ; voar eun dro 3365. evelen « ainsi » 461, 516, vel quend « tout de même », « toujours » 117, 1545. evelse « ainsi » 719, 1697, 2683. erfadw « bien » 995, 1442, fad 384, 2716, mic : teued mic 306, veruel mic, maro mic 549, clos : prest clos 437, 2935, per-, peur-w 961, 211, 2278, res 1305. en bras « grandement » 999. guel « mieux » 469, 422, 1307, guel « très », « bien » 1000. goais « tant pis » 918. dre gair pe rigeur « de gré ou de force » 943, — pe dre clc 539. en ven « en vain » 781. dreist oll « pardessus tout » 3210, dreis peb tra 2094. a bob eil « alternativement » 1556. er fin « à la fin » 1717, anfin 270, a la fin 1223.
- mandiS) sert à former des adverbes : mesusamand 564, memesemand 1868, sur le modèle de seulamand 2318, malerusemand
2088, prontamand 1019, antieremand 3264, etemelemand 3352, etc. Un grand nombre d’adjectifs s’emploient adverbialement : ardy 246, braf 346, leal 871, fust 926, sur 1200, flam « flambant » 155, prop 279, malerus 1652, terib 1446, goustad 834, pasiand 2778, eun 3344 droit ?
Adverbes de quantité :
pegen, peger « combien » 762, 771, 2209, 2210, 2762 devant les adjectifs ; doust peger « quelque... que » 2396. pegamand a « combien de » 704. pegeid « combien » ? 1314. [1] [2] [3]
