Page:Dostoïevski - Les Frères Karamazov 1.djvu/124

Cette page n’a pas encore été corrigée

114 LES FRÈRES KARAMAZOV.

Elle a l'esprit élevé , elle comprendra qu'on ne peut être plus malheureux que toi.

— Non , elle ne pardonnera pas. Il y a ici une chose qu'aucune femme ne peut pardonner. Sais-tu ce qu'il vaut mieux faire ?

— Et quoi ?

— Lui rendre les trois mille roubles.

— Où les prendre ? Écoute, j'en ai deux mille, Ivan t'en donnera mille ; cela fait la somme.

— Quand les aurai-je ? Tu es encore mineur , et il faut qu'aujourd'hui même tu en finisses pour moi avec elle, que tu aies ou non l'argent. Demain, ce serait déjà trop tard. Va chez le père.

— Chez notre père ?

— Oui, d'abord chez lui; demande-lui la somme.

— Mais il ne la donnera pas.

— Évidemment. Sais-tu ce que c'est que le désespoir, Alexey ?

— Oui.

— Écoute; juridiquement, il ne me doit rien; mais, moralement , il me doit beaucoup. C'est avec les vingt- huit mille roubles de ma mère qu'il a fait sa fortune , qu'il a amassé ses deux cent mille roubles. Qu'il m'en donne seulement trois mille, il me sauvera de l'enfer, et beaucoup de péchés lui seront pardonnes. Il n'entendra plus parler de moi. Je lui fournis une dernière occasion d'être un père. Dis-lui que c'est Dieu même qui la lui offre.

— Mitia, mais il ne les donnera pour rien au monde.

— Je le sais, je le sais bien 1 Maintenant surtout 1 Je sais

�� �