Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/636

Cette page n’a pas encore été corrigée

réprimander.

Soûl, adj.

Soûl mort-ivre, profondément ivre.

Soûl comme dans les bonnes années, même sens.

Manger à son chien de. soûl, manger beaucoup.

Soulade, n. f.

Action de se soûler. Ex. Je te dis qu’au dîner d’hier soir, chez les Latreille, c’a été une soulade en règle.

Soulager, v. a.

Voler l’argent d’un autre. Ex. Pendant que je dormais, on m’a soulagé des cinq piastres que j’avais dans mon porte— monnaie.

Soûlerie, n. f. — V. Soulade.

Souleur, n. f.

Frayeur subite. Ce mot se disait autrefois pour solitude. R. Belleau.

Soulever, v. a.

Soulever le cassolte, réprimander. Soulever le train, même sens.

Soulier, n. m.

Souliers de bœuf, bottes sauvages.

Souliers mous, souliers fabriqués par les sauvages avec de la peau de caribou ou d’orignal. Souliers à Viroquoise, bottes sauvages ayant la forme de souliers mous.

Soûlon, n. m. — Soulard, ivrogne.

Soûlot, n. m. — Soulard.

Soupanne, n. f. — Bouillie de blé d’Inde.

Soupe, n. f. Soupe au lait, individu qui s’emporte facilement et se calme aussi vite. Soupe à l’ivrogne, soupe à l’oignon. — Manger la soupe chaude, se faire vertement réprimander.

Soupirau, n. m. — Soupirail.

Souple, adj.

Moite, légèrement humide.. Ex. L, e temps est souple.

Souplir, v. a. — Assouplir.

Soupoudrer, v. a. — Saupoudrer.