568 LE PARLER POPULAIRE Replomber, v. a. Plomber de nouveau. Ex. Replomber une dent. Réponant, part. prés. Répondant. Ex. Je suis réponant pour un tel qui est à la gêne dans le moment. Répondre, v. n. Donner sa parole. Ex. Je paierai mon compte demain, je vous en réponds. Offrir sa marchandise à un chaland. Ex. Commis, ré ponds donc à Madame. Réponé, part. pas. Répondu. Ex. Madame, vous a-t-on réponé ? Hé ! le com mis, là-bas, réponez à Madame. Réponses, n. f. pl. Répons. Ex. Tu vas servir la messe, mon enfant, sais-tu tes réponses ? Reposade, n. f. Se dit des chevaux qui montent une côte, en traînant un lourd fardeau, et sont obligés de se reposer. (Taché, For. et Voy.*) Repose, n. f. — Repos. Reposer, v. a. Poser de nouveau. Ex. Je retourne chez Beaudry pour faire reposer mon portrait. Répousse, n. f. — Bourrasque. Repoussis, n. m. pl. Ecrues, bois récemment poussés dans des terres labourables. Repoussoir, n. m. — Tige qui repousse sur un arbre abattu. Repousson, n. m. — Pousse. Reprenable, adj. — Qui peut être repris. — Répréhensible, , blâmable. Reprendre, v. a. Reprendre du poil de la bête, retourner à ses habitudes. Reprendre (se), v. pron. Prendre sa revanche. Ex. Tu t’es fait battre, mon gail lard ; eh bien ! tu te reprendras plus tard.
Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/592
Cette page n’a pas encore été corrigée
