560 LE PARLER POPULAIRE
- Regarder, v. a.
Paraître. Ex. Cela regarde mal, cet homme regarde mal, (Angl.) Régencer, v. a. — Remettre quelqu’un à sa place. Régenter, v. a. et n. Faire la leçon sévère. Ex. Je m’en vais le régenter, car il est coupable. Regingler, v. a. — Envoyer au large. Reginguer, v. n.
Sauter. Ex. Je vous l’ai renvoyé reginguer en l’air. Régistraire, n. m. Officier chargé d’enregistrer les documents officiels de la législature provinciale de Québec. Régistrateur, n. m. Officier qui est à la tête du bureau d’enregistrement des do cuments des cours de justice. Régitre, n. m. — Registre. Règle, n. f. Férule. Ex. J’ai mangé vingt coups de règle pour avoir badiné pendant la classe. Règlement, n. m. Règlement, d’une manière réglée. Réglementaire, n. m. Collégien chargé de sonner la cloche qui annonce le lever des élèves, l’heure de l’étude, de la classe, du coucher, etc. Régler, v. a. Aller régler, aller régler un compte. Ex. Il y a longtemps que je traîne mon compte, il est bien juste que je vienne régler. Règne, n. m. Faire un bon règne, durer plus ou moins longtemps. Ex. Un habit qui a fait un bon règne. Faire son règne, durer aussi longtemps qu’on peut l’espé rer. Ex. Tu peux jeter ce chapeau, il a. fait son règne. Régner, v. n. — Habiter. Ex. Il y a dix ans que je règne dans cette maison avec ma famille.
