Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/528

Cette page n’a pas encore été corrigée

. ; 504 LE PARLER POPULAIRE Pique, n. f. Chicane, altercation. Ëx. Je viens d’avoir une pique avec lui. As de pique, personne qui ne bouge pas de l’endroit où elle s’est placée d’elle-même. Pique-bois, n. m. — Pivert. Pique ou noque. Jeu enfantin au moyen d’épingles. Pique est la pointe, et noque la tête. I/un des joueurs cache une épingle entre le pouce et l’index, de façon à ce que la tête ou la pointe soit à l’extrémité des phalanges. V. Noque. Piqué, n. m. Garniture de lit confectionnée avec plusieurs doubles de coton cousus et piqués, qui servent à garantir les matelas contre les accidents nocturnes particuliers aux enfants. Piquée, n. f. — Entrure du soc de la charrue dans le sol. Pique-ni, n. m. — Pique-nique. Pique-niquer, v. n. — Assister à un pique-nique. Piquer, v. a. Pousser des pointes acérées. Piquer au plus court, marcher sans prendre de voies détournées, en finir, passer à travers.

N’être pas piqué des vers, être soigné. Piquer (se), v. pron. S’irriter. Ex. L, ui, il se pique pour rien. Se piquer le nez, s’enivrer. Piquet, piquette, n. m, Pieu. Planter le piquette, s’arrêter, s’installer. — Planter des piquets, dormir assis, par exemple pendant les sermons à l’église. — Ma foi de piquette, juron commun. Piqueur, n. m. Bûcheron qui dégrossit les abatis dans un chantier. Pire, adj. — Pis. Ex. Tant pire pour toi. Notre malade va de pire en pire.