S CANADIENS-FRANÇAIS 435
Matièrer, v. n. Qui donne du pus. Ex. J’ai une plaie qui matière toujours.
Matièreux, euse, adj. Qui fournit du pus. Ex. Un ulcère matùreux.
Matillon, n. m. — Maquillon.
Matin (à), loc. Ce matin. Ex. Comment êtes-vous, à matin ? Est-ce du lait d’à matin ?
Matin (du).
Ce matin. Ex. J’ai un enfant né du matin. Un de ces quatre matins, un de ces jours. Ex. Nous irons vous voir un de ces quatre matins.
Matin (petit). Point du jour. Ex. Tu viendras me prendre au petit matin.
Mâtin ! Interjection pour exprimer le dépit, l’étonnement. Ex. Mâtin, que c’est beau !
Matinée, n. f. — Corsage.
Matou de grève, n. m. Rôdeur de nuit qui cherche à dérober le poisson pris dans les pêches.
Mâts-cordes (à). — V. A maille et à corde.
- Matte, n. m. (Angl.)
Paillasson, natte placée à la porte des appartements pour qu’on s’y essuie les pieds.
Maturité (à), n. f. Echéance. Ex. Votre billet viendra à maturité dans quinze jours, voyez-y.
Maucœureux, euse, adj.
V. Malaucœureux. Cotgrave dit que ce mot signifie lâche.
Maudissements, n. m. pl.
Jurons. Ex. Ce sont des maudissements à n’en plus finir.
Maudit (du).
— Terrible. Ex. J’ai eu une peur du maudit. — Diable. Ex. Il y a du maudit là-dedans.
Maudisseux, n. m.
Qui maudit â tout propos.
436 LB
