Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/353

Cette page n’a pas encore été corrigée

DES 329

Foncé, n. et adj. Habit d’une couleur foncée. Ex. Moi, j’ai l’habitude de porter du foncé. Homme qui possède des fonds. Ex. Tu peux lui vendre ta terre, c’est un homme bien foncé.

Foncer, v. a. Mettre un fond à une chaise, à un plat de ferblanc, à une chaudière en tôle.

Foncière, n. f. Fond. Ex. l^z. foncière d’un pantalon. (De Gaspé, Mém.)

Fonctionner, v. n. — Soulager la nature.

Fonçure, n. f. Fond. Ex. La fonçure d’un traîneau, d’une carriole, d’un chapeau, d’une culotte. Culotte. Ex. Je l’ai pris par la fonçure et je l’ai fait pirouetter sur lui-même.’ Fond, n. m. — Avoir le fond noir, être très méchant.

Fond de Penouil, n. m. Fin malheureuse d’une entreprise. Ex. Laisse faire, mon vieux, avec le temps tu finiras comme les autres par arriver un jour dans le Fond de Penouil. Langage des pê cheurs de Gaspé qui entre eux se confient leurs contretemps. Penouil veut dire péninsule.

Fondé, e, adj. — Riche fondé, très riche.

Fondement, n. m. — Rectum.

Fondeux de cuillers, n. m. Ouvrier en l’art de fondre le plomb pour fabriquer des cuillers, qui parcourait jadis les campagnes en y exerçant son métier.

Fondre, v. a. Perdre contenance. Ex. Il fond devant moi.

Fondu, part. pas. de fondre. Dissipé, perdu. Ex. L’argent que tu avais à la banque est— il fondu f

Fontaine, n. f. Puits. Ex. Va chercher de l’eau â la fontaine. Plume-fontaine. V. ce mot.