Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/316

Cette page n’a pas encore été corrigée

2g2 LE PARLER POPULAIRE

Entresembler (s’), v, pron. Se ressembler. Ex. Ils s’entresemblent comme deux gouttes

d’eau. 
  • Entretenir, v. a.
— Recevoir. Ex. Nous avons passe deux jours chez lui,

il nous a entretenus princièrement. (Angl.)

Concevoir. Ex. Y entretiens des doutes sur son compte.

(Angl.)

Entretint, part, passé. Entretenu. Ex. J’ai entretint mon homme pendant une grosse heure.

Entreverdir, v. n. Commencer à verdoyer. Ex. Les arbres entreverdissent à vue d’ceil.

Envaler, v. a. Avaler. Ex. Envale-moi. ça, mon vieux, ça va te guérir.

Enutile, ad j. — Inutile.

Envaliser, v. a. — Emballer, empaqueter.

Envarié, e, adj. — Avarié.

Envelime, adj. En furie. Ex. Ne me parle pas ce matin, je suis envelime.

Envelimer, v. a.

Envenimer. Vieux français. Un ancien proverbe disait : Paroles rapportées Sont envelimées.

Envelimure, n. f.

Plaie ou coupure infectée par le contact d’un insecte veni meux.

Envers (à 1’). loc - adv-

— Bouleversé. Ex. Qu’as-tu ? tu me parais tout à l’envers.
— Tourner son capot à l’envers, changer de parti politique.

En veux-tu en v’ià, loc.

En grande abondance. Ex. Des noisettes, cette année, il y en a en veux-tu en v ’là.

Envieux, n. m. Envie, petite pellicule qui se détache de la peau autour des