Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/314

Cette page n’a pas encore été corrigée

2 go LE PAKLËR POPULAIRE

  • Entertainement, (m. a.) — Divertissement. Entertiendre, v. a. — Entretenir. Entêter, v. a.

Causer des maux de tête. Ex. Ce parfum-là entête. Enteur, prép. Entre. Ex. Tu passeras enteur deux. Enteurse, n. f. Entorse. Ex. Je me suis fait une enteurse à la jambe. Entièrement, adv. — Entièrement. Entôlage, n. m. — Action d’entôler. Entôler, v. a. Poser de la tôle. Ex. Entôler un poêle. Entome, n. f. Entame. Ex. JOentome d’un pain. Rabelais a écrit en-tomme. Entomer, v. a. — Entamer. Entonne, n. f. — Entonnoir. Entonnoir, n. m. Buveur. Ex. Quel entonnoir que cet ivrogne ! Entonnoué, n. m. — Entonnoir. Entortiller, v. a. — Circonvenir, tromper. Entortiller (s*), v. pron.

Se vêtir chaudement. Entour, adv.

Autour. Ex. Je l’ai toujours entour de moi. En tous les jours, loc. En habit de semaine. Ex. Je suis dans mon en tous les jours, je n’irai pas à l’église comme cela. Entrage, n. f- Ouverture donnée à un hameçon pour former la courbe voulue.

En train (se mettre), loc. — S’enivrer. Entre ci, adv.

D’ici à Ex. Entre ci Pâques, il y a quarante jours. Entre-cloison, n. f.

Cloison en bois lattée, et préparée pour recevoir le crépi. Entre-deux, n. m.

Séparation entre deux stalles (barrures) d’écurie.