Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/285

Cette page n’a pas encore été corrigée

Ebaroui, e, adj.

— Cuve, tonneau, tinette dont les douves, contractées par la chaleur, laissent filtrer les liquides. Ex. La tinette au beurre est ébarouie.

— Courbaturé par un coup ou une chute.

Ebasourdir, v. a. — Abasourdir, étourdir par le bruit. Ex. Ebasourdi par un fort coup de canon.

— Consterné. Ex. La nouvelle de cette mort m’a ébasourdi.

Ebergiver, v. a. (Cl). ― Héberger.

Ebouillanter, v. a.

— Infuser, échauder. Ex. Marie, ébouillante le thé.

— Arroser par une évacuation d’urine. Ex. Ce bougre d’enfant m’a encore ébouillantée.

— Nettoyer un baril avec de l’eau bouillante.

— Brûler avec un liquide bouillant.

Eboulis, n. m.

Eboulement. Ex. Il y a eu, cette nuit, un éboulis d’une partie du cap Diamant.

Ebourifflant, e, adj.

Ebouriffant, extraordinaire, incroyable. Ex. Une nouvelle ébourifflante.

Ebouriffler, v. a.

Ebouriffer. Ex. Tu as les cheveux ébourifflés, tu as l’air d’un sarpida.

Ebraillé, e, adj. ― Déboutonné. Ex. Avoir la gorge ébraillée.

Ebrassement, n. m. (Cl.) ― Embrassement.

Ebrèché, adj.

Brèche dans un ratelier. Ex. Cet enfant a la bouche ébrèchée.

Ebrècher (s’), v. pron.

Se faire rouler. Ex. Cette affaire est trop difficile à régler pour lui, il va certainement s’ébrècher.

Ebriter, v. a. ― Ebruiter.

Ebruter, v. a. ― Ebruiter.

Ecale, n. f.

— Coquille. Ex. Cet œuf a l’écale bien tendre, il doit être frais pondu.