Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/244

Cette page n’a pas encore été corrigée

PARIER POPULAIRE

Découvarte, n. f. — Découverte.

Découvert, n. m.

Abatis d’arbres. Chemin tracé à travers la forêt.

Découvrir, v. a. Découvrir saint Pierre pour couvrir saint Paul, dérober à l’un pour donner à l’autre.

Décrasser (se), v. pron.

Se mettre au beau, en parlant de la température. Ex. Le temps commence à se décrasser.

Décravater (se), v. pron. — Oter sa cravate.

Décrocher (se), v. pron.

Se décrocher la palette de Vestomac, se casser l’appendice xyphoïde ou la pointe du sternum. Avoir l’estomac décroché, avoir contracté une maladie des voies digestives qui ruine la constitution.

Décrocheter, v. a. — Décrocher.

Décroits, n. m. pl. — Ecroits.

Déculotter, v. a.

Donner une verte semonce. Tromper dans un marché.

Exposer en public les opinions d’un individu.

Dedans, adv.

Dans. Ex. Va dedans ma chambre. Donner dedans, tromper.

Etre dedans, se mettre dedans, être en perte. Ex. Il s’est mis dedans pour une forte somme. Se faire fourrer dedans, se faire blaguer. Ne pas cracher dedans, ne pas dédaigner le petit verre. — Mettre les animaux dedatis, les envoyer à l’étable.

Dedans (en) de, loc. adv.

En moins de. Ex. Son cheval fait son mille en dedans de trois minutes.

De dedans. — De. Ex. Sors de dedans le salon.

De de. — De. Ex. Je viens d’arriver de de chez lui.

De devant,

— D’avant. Ex. Le dimanche de devant Noël. DES CANADIEN S-