Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/209

Cette page n’a pas encore été corrigée

Corporation, n. f.

— Municipalité. Ex. Je m’en vas payer les taxes de la corporation. (Angl.)

— Mine, apparence. Ex. Pour un homme malade, tu as
une jolie corporation.

— Conseil de ville. Ex. Le gros Jean est employé à la corporation. (Angl.)

Corporé, adj. — Taillé, bien découplé.

Corporence, n. f.

— Corpulence.
— Taille. Ex. Cet homme est bien bâti, il a une bonne corporence.

Marot a employé corporence.

 Il mourut veau par desplaisance,
 Qui fut dommage à plus de neuf. 
 Car on dit (vu sa corporance) 
 Que c’eust été un maistre bœuf.

Corporent, adj. — Corpulent.

Corporeux, adj. — Corpulent.

Corps, n. m.

— Gilet. Ex. Voilà l’hiver, tu vas mettre tes corps de laine. Madame de Sévigné a écrit : II faut lui mettre un petit corps un peu dur qui lui tienne la taille.
— Cadavre. Ex. Le service funèbre va commencer bientôt,
 voici le corps qui passe.
— Corsage.

Côrps, n. m.

Corps. Ex. Avoir mal dans le côrps.

— Avoir le côrps dérangé, avoir la diarrhée.

Corps mort, n. m.

Arbre abattu par la tempête ou par suite de vétusté.

Correct, adj.

— Exact. Ex. Mon compte est-il correct ?
— Entendu. Ex. J’espère que tu viendras au comité d’archéologie ce soir. — C’est correct, j’irai.

Correctable, n. m. — Connétable.