Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/207

Cette page n’a pas encore été corrigée

Corbigeau, n, m.

Courlis de la baie d’Hudson. D’après Cotgrave, ce serait le cormoran.

Corde, n. f.

— Se mettre la corde au cou, trop s’engager.
— Filer sa corde, faire de mauvaises actions qui finalement
 mènent à la potence.
— Toucher la grosse corde, parler d’une chose qui doit faire
 du bruit, ou toucher vivement celui à qui on parle. (Fur.)

Corde à linge, n. f.

Corde tendue qui sert à suspendre le linge, cordeau.

Corde de pendu, n. f.

Corde qui porte chance. Ex. Toi, tu as toutes les chances, as-tu de la corde de pendu dans ta poche ?

Cordeau, n. m.

Guide. Ex. Tire donc sur le cordeau à ta droite, tu vois bien que le cheval marche à côté du chemin.

Cordé, adj.

— Filandreux. Ex. Des navets, des raves, des carottes cordés.
— Colique cordée. V. ce mot.

Cordée, n. f.

— Pile. Ex. Une cordée de bois.
— Cordeau. Ex. Une cordée de linge.

Cordelle (traîner à la), loc.

— Hâler un canot dans les rapides au moyen d’une corde.
— Amarre tirée par un cheval.

Corder, v. a. et n.

— Empiler, mesurer du bois à la corde.
— S’empiler, se corder. Ex. Voilà du bois qui corde mal.

Corderoi, n. m. — Velours de coton à côtes.

Cordeur, n. m. — Qui corde le bois.

Cordon, n. m.

— Mesure de bois, la quatrième partie d’une corde.
— Chemin de séparation au bout des terres.
— Tirer sur le cordon, être très économe.

Cordon de S. Antoine.

Eczéma à la surface du corps, tout autour de la taille, zona.