Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/146

Cette page n’a pas encore été corrigée

Carisé, n. m.

Flanelle croisée très épaisse et très forte. Ex. Des caneçons de carisé.

Carnage, n. m.

— Bruit, fracas. Ex. Quel carnage est çà ? Cessez, les enfants, de vous chamailler.
— Dégât. Ex. Le tonnerre a fait du carnage cette nuit. 

Carnas, n. m. — Cadenas.

Carottage, n. m.

Action de carotter, de tromper, d’escroquer.

Carotte-à-Moreau, n. f.

Ciguë. Sa racine ressemble beaucoup à la carotte rouge. Poison violent.

Carotte, n. f.

Mensonge. Ex. Pousser une carotte.

Carotter, v. a.

Voler, obtenir’de l’argent sous de faux prétextes.

Carouge commandeur, n. m. — Etourneau à ailes rouges.

Carpe de France, n. f.

Cette carpe est nommée par les botanistes maxostôme doré, cousin germain de la carpe.

Carpiche, n. f.

Culbute. Ex. Il a pris une carpiche en descendant l’escalier de la petite rue Champlain, il a failli s’assommer.

Carrage, n. m.

Enjeu. Ex. Le carrage est défendu à ce jeu-là.

Carré, n. m.

Place publique. Ex. Le carré Viger, à Montréal. En Normandie on dit carreau, d’où l’expression jeter sur le carreau.

Carreau, n. m.

— Imposte, partie fixe ou non qui surmonte la partie mobile d’une porte, d’une croisée.
— Soupirail. Ex. Les rats entrent par le carreau de la cave.
— Carré, morceau carré. Ex. Un carreau de lard.

Carreautage, n. m.

Action de diviser une étoffe par carreaux.