Page:Diogène Laërce - Vies, édition Lefèvre,1840.djvu/105

89

ARISTIPPE.

fers, y avait eu des entretiens avec presque tous les morts; mais que pour leur reine, il n’avait jamais pu la voir. On lui demanda ce qu’il croyait qu’il était le plus nécessaire d’enseigner aux jeunes gens : Des choses, dit-il, qui puissent leur être utiles quand il auront atteint l’âge viril. Un autre lui faisait des reproches de ce que, de l’école de Socrate, il était allé à la cour du tyran de Syracuse. Je fréquente, dit-il, la compagnie de Socrate quand j’ai besoin de préceptes, et cette de Denys lorsque j’ai besoin de relâche. Étant revenu à Athènes avec une assez bonne somme d’argent : Où avez-vous pris tout cela? lui dit Socrate. Et vous, repartit Aristippe, oz avez-vous pris si peu de chose? Une femme de mauvaise vie l’accusait d’être enceinte de lui : Vous n’en êtes pas plus sûre, dit-il, que si, après avoir marché au travers du buisson, vous m’assuriez que telle épine vous a piquée. Quelqu’un le blâmant de ce qu’il abandonnait son fils comme s’il n’en était pas le père, il répondit : La pituite et la vermine ne s’engendrent-elles pas de nos corps? cependant nous les jetons comme des ordures. Un autre trouvait mauvais qu’il eût obtenu une somme d’argent de Denys, au lei que Platon n’en avait reçu qu’un livre; il lui dit : L’argent m’est nécessaire, et Platon a besoin de livres. Comme on lui demandait le sujet pour lequel Denys était mécontent de lui. il répondit que c’était par cela même que tout le monde était mécontent de lui. Un jour qu’il priait ce tyran de lui ouvrir sa bourse, Denys lui fit avouer que le sage n’avait pas besoin d’argent, et voulut se prévaloir de cet aveu : Donnez-m’en toujours, insista Aristippe, et puis nous viderons la question. Sur quoi Denys lui ayant mis quelques pièces dans la main : A présent, lui dit le philosophe, je n’ai plus besoin d’argent. Denys lui dit une fois que celui qui allait chez un tyran, d’homme libre devenait esclave. Non, lui répondit Aristippe : s’il y est venu libre, il ne change point de condition. C’est Doclès qui dans la Vie des Philosophes, lui attribue cette réponse : mais d’autres