Glossar.
i Satz 2A. 14S, Y. 152 ; zwei ver- neinte Sätze verknüpfend : Haupt- sätze G. 336, Eq. 230, B. 1« 4, I. 20, 32, Relativsätze G. 132, 144, El. 40, ähnlich G. 244, Folgesätze F. 112 ; einen behauptenden und einen verneinten Satz verknüpfend EL 214. nof fll Schiff G. 151, 164, 168.
ior sw II ertrinken G. 616 ; {refl.)
sich ertränken G. 673, 080, 830. ne’ü fll Schnee L. 570. iicYs adv. selbst 2A. 148.
Ol = ne le (Fron.) G. 15, 62, 351. en adv. (vor Vok.) nicht G. 38, 350,
723 ; (nach Kompar.) Eq. 148. iiepurec adv. nichtsdestoiveniger M. 191. nepnrquant adv. nichtsdesto- weniger, doch G. 398, Eq. 81, El. 312, 375, 51)4. nequedent adv. nichtsdestoweniger G. 813, El. 385. nerf »n II Nerv Y. 93. lies = ne les (Pr’on.) Pr. 40, G. 538, Eq. 8. nos m II Nase Eq. 36, B. 235, L. 572. nevu wll Nefe Cliv. 12, El. 751. niece fl Nichte G. 249, F. 224, 231. iiiönt (vgl. Var. zu Eq. 91, El. 458, ) adv. ne — n. G. 195, 314, L. 342, (elliptifich ohne ne) Y.
nichts ; {ohne ne) pur n. um
ein nichts, umsonst G. 780 ; ne — n. nicht, keineswegs G. 420, 477, 484. nightegale (engl.) Nachtigall Lst. 6. no- s. auch nu-. noble adj. edel Pr. 43, G. 60, Eq. 1 ; adv. nobleuicut B. 18, Ch. 167. uüblesce fl edle Herkunft, edler Sinn Eq. 4, 125. noce fl (Plur.) Hochzeit F. 369, , 519. noef num. neun El. 251. noise fl Lärm F. 148, L. 512, 2 A. , Ch. 131. noiz fll Nuss F. 349. nostre pron. poss. unser G. 2S9, F. 407, L. 232 ; Akk. PI. noz El. 200. noto fl Weise, Melodie G. 8 SO. noveller, e neuerungssiichtig Eq. , 167. nu, e ac^j. nackt G. 571, Eq. 802, B. 70, L. 478. nult fll Nacht G. 411, la n. in der Nacht G. 77, Eq. 51, 67, de nuiz Eq. 199, a nuit El. 341 in der Nacht, nult e jur Tag und Nacht G. 224, 349, 2 A. 30. nul, e adj. kein (mit no) G. 58, 65, 130, 169 ; subst. cas. obl. nului mit ne M. 2(H, 496, im neg. Satz M. •196 ; in Sätzen mit neg. Sinn : irgend einer : nach Komp. Y. 222, in Temporalsätzen G. 524, in Be- dingungssätzen Eq. 79, Y. 106, in . indir. Fragesätzen El. 722, in lielativsätzen L. 92, 165, in Sätzen mit que und Kovj. G. 143, M. 427, in Fragesätzen B. 85, El. 106. numer, noiner sw l nennen G. 37, 705, F. 18, 255 ; bestimmen L. 417, 2A. 105. nun adv. nicht G. 436 ; se. . . nun wenn nicht El. OSl, (nach einer Verneinung) ausser G. 324, 724, F. 472, L. 449. nun m II Name G. 36, 832, F. 18 ; aveir a n. heissen G. 692, Y. 10. nuncicr sw l melden, verkünden L. ()4, El. 954. nuncurc fl Sorglosigkeit ; metre en n. nicht achten Eq. 17. nun ein, nonein fll F. 153, El. 900, , Nom. nuue El. 1124 Nonne. nnrrir siü IIl* ernähren, erziehai G. 034, F. 101, 110, 234. nus 2^^’on. pers. wir, uns Eq. 130. nuvel, novel, e adj. neu G. 408, L. 94, Y. 377 ; de nuvel von neuem L. 175, M. 112. u u V 1 e, novele f I Neuigkeit, Nach- richt, Kunde G. 051, 2A. 47, 127, M. 29, 334.
