272 Glossar. jur mll Tag Pr. 53, G. 224 ; un jur F. 286 ; le jur an dem Tage B. 203, L. 550, M. 404, Ch. 114, hei Tage y. 511 ; iie — nul jur niemals G. 647 ; Termin L. 391, 417 ; Licht L. 576 (cuntre le jur), Y, 306. jur er sw I schwören Eq. 176, L. . jus adv. herab, hinab G. 165, F. 159, L. 250, 2A. 208, M. 419. jusque adv. bis L. 156. juste prj). neben F. 26 ; de juste lui von seiner Seite Lst. 71. juste fl Lanzenbrechen M. 398. juster siol {Inf. subst. M. 443) ein- richten M. 51 ; turnieren M. 351, 408 ; kämpfen El. 170. justise fl Gerechtigkeit, Recht, Gericht M. 60, tenir en j. auf dem richtigen Wege halten Y. 36 ; Richter Eq. 12. justisier siol rechtlich verwalten Eq. 24. jut s. gisir. juvente fl Jugend G. 298. K. kar (car 2A. 28) conj. denn G. 80, 136, F. 27 ; {beim Imper.) also, doch G. 807, F. 444, B. 49, 255. ki pron. int. u. rel. wer, welcher Pr. 13, 14, 23 ; wenn einer G. 160, , L. 614, Ch. 74. kil = ki le G. 132, 144, 385. kis = ki les F. 154, L. 91, 472. L. ’ = le, la ; li {vor en). la adv. da, dort G. 52, 206, 220 ; dorthin F. 157, L. 662, M. 246, 262 ; la fors F. 200 ; terres de la die Länder drüben, d. h. Frankreich M. 330 ; cels de la Gegner El. 222, 247. la 1) Art. f. G. 49, 92, 113 ; 2) pron. pers. Akk. Sg. f. G. 61, 95, 160 sie. lacier siol schnallen, schnüren L. 58, 568 ; fest verbinden Chv. 71.
a Q u n w II Netz, Vogelgarn Lst. 96,
M. 184. ’ ai m II Lai, bretonisches Lied Pr. 33, G. 20, 884, Eq. 7, 818, F. 1, B. 1, 317, L. 1, 2A. 5, 254, Y. 1, 560, Lst. 2, 159, M. 8, 532, Ch. 2, 203, 207, 225, 231, Chv. 2, 113, 118, El. 1, 1183. f aid m II Leid, Schaden B. 200. ’ aidengierswl kränken, schmähen L. 368. aidir siv III* Schimpf anthun L. 321, M. 352, Ch. 26, El. 184 {Hs. laidier M. 352, El. 184). laienz adv. drinnen ; hinein G.60-i. laissier sw 1 Pr. 40, G. 15, 128 Ind. Prs. 1 Sg. les B. 13, L. 404 3 Sg. lait G. 856, F. 191, Y. 216, M. 43, 258 Fut. 1 Sg. larrai Eq. 230 3 Sg. larra El. 71 2 PI. larrez F. 347 Kond. 1 Sg. lerreie Eq. 234 Kotij. Prs. 3 Sg. laist G. 386, M. 242, 245 Imper. 2 Sg. lai G. 122 lassen, belassen, so lassen, le 1. F. 510, El. 1005, la parole 1. M. 501 ; frei- lassen Ch. 102 ; verlassen, allein lassen G. 387, F. 173, B. 291, Y. 216, Chv. 102 ; zurücklassen G. 850, F. 191, 316, El. 71 ; aufgeben Pr. 40, Eq. 230, 238, F. 347 ; unterlassen, davon abstehen G. 15, Eq. 27, 234, 255, F. 108, Y. 2, mit qne. . . ne und Konj. F. 333 ; überlassen L. 404 ; mit Inf. lassen, zulassen G. 122, 128, 818, Eq. 178, L. 621 ;
