Ceo fu Lanval ; ne l’en sovint,
20 ne nuls des soens bien ne li tint.
Pur sa valur, pur sa largesce,
pur sa bealté, pur sa pruësce
l’envioënt tuit li plusur ;
tels li mustrout semblant d’amur,
25 s’al chevalier mesavenist,
ja une feiz ne l’en pleinsist.
Fiz a rei fu, de halt parage,
mes luin ert de sun heritage.
De la maisniee le rei fu.
30 Tut sun aveir a despendu ;
kar li reis rien ne li dona,
ne Lanval ne li demanda.
Ore est Lanval mult entrepris,
mult est dolenz, mult est pensis.
35 Seignur, ne vus en merveilliez :
huem estranges, descunseilliez
mult est dolenz en altre terre,
[Bl. 155b] quant il ne set u sucurs querre.
Li chevaliers dunt jeo vus di,
40 ki tant aveit le rei servi,
un jur munta sur sun destrier,
si s’est alez esbaneier.
Fors de la vile en est eissuz ;
20 H de soens — 21 P por largece (—1) — 22 C bunte e sa p. — 23 C lenuient (—1) ; S lenmenoient trestuit li p. (+1) — 24 H mustra, CP mostroit, S mostre — 27 C fu a rei de grant — 28 CP fu — 30 P Mais son auoir ; CP out — 32 H ne Lanual rien ne li d. (+1), CP ne Launual ne lui d., S Lanual riens ne li d. — 34 H e mut pensis — 35 en m.] HC esmerueillez — 38 C cunseil — 39 dunt] P que — 42 C si sen uet esbanoier (—1), P si sen ala esbanoiier — 43 HC est eissuz (—1), P en est issus, S estoit issuz
19 souient — 20 nul ; tient — 22 beaute — 23 tut — 24 tel — 25 si al cheualer — 27 haut — 29 meisne — 30 ad — 33 mut — 34 mut ; dolent mut — 35 Seignurs ; esmerueillez — 36 hume estrange descunseillez — 37 mut ; dolent ; autre tere — 38 seit ; quere — 39 Le cheualer — 40 que — 41 destrer — 42 esbaneer
