Page:Dictionnaire des termes militaires et de l’argot des poilus, Larousse.djvu/43

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
41
BLINDER

objets qui garantissent des feux plongeants de l’ennemi.

Blinder v. n. Garnir de blindes une tranchée. Entourer de plaques d’acier les parois d’une tranchée, d’un vaisseau, d’un pont, etc.

Bloc (à) loc. mil. Jusqu’au bout : hisser un pavillon à bloc.

Blocage n. m. Milit. Action de bloquer.

Blockhaus n. m. invar. Ouvrage défensif, originairement improvisé au moyen de troncs d’arbres équarris, de barres de fer, etc., qui procurent promptement un abri à l’épreuve des balles.

Blocus n. m. Investissement d’un pays, d’une ville, d’un port, d’une position fortifiée, pour couper toute communication avec le dehors : le blocus de l’Allemagne a été presque réalisé par mer.

Bloquer v. a. Faire le blocus d’un pays, d’une ville, etc. Arrêter un train, une automobile en serrant les freins.

Boche n. et adj. (abréviation d’Alboche « allemand » ). Synonyme populaire d’Allemand : les maisons et produits boches. « Boche est devenu, comme le « Schwob » alsacien, le synonyme de fourbe, menteur, ivrogne, barbare, indignement cruel. » (Général Zurlinden.) Il y a de nombreux mots d’argot avec cette désinence ; à côté d’Alboche ou Alleboche (Allemand), on trouve, par exemple, fantaboche (fantassin), rigolboche (rigolo), etc. Ainsi rapprochés, ces mots révèlent clairement leur origine : des finales correctes ont été remplacées par le suffixe argotique boche. La finale Boche est fréquente en argot : bidoche (viande), filoche (bourse), hanoche (jument), moche (mauvais, laid), piloche (dent), santoche (saint), etc. On la rencontre aussi dans plusieurs mots du français familier : bamboche, caboche, fantoche, mioche, sacoche.

Bochément adv. Arg. milit. À la manière boche.

Bocher v. n. Arg. milit. Faire comme les Boches.