Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/526

AVIRONNER

436

Avironner. Environner, entourer. — Apres avoir acheté des habitans autant de terre quelle en poumon avironner dun cuir de bœuf, elle donna fondation primitive à la grand cité de Carthage. LamAiRE os BELGES, la Couronne Mar pritique (IV, 149). — Ainsi que le preux Hector, qui de tel apet ne se donnœt garde, pa.ssoit un fleuve à gué, Actinies, pi lespioit de pied coy, se rua sur luy par grand impetuosité, saris les crier aucunement, et le feit avironner et circon venir de toutes pars. Id.. Illzéstr., ILg.. ils na, voient point avironné Palene de muraille. SETS-SEL, trad. de TILUCYDEDE, 1, 6 (18 ro). — Les Sy racusains… avironnant le grant [port] ou estoient les navires des Atheniens, delibererent de bou cher lentree. Id., ib., VII, 10 (23à va). Avironné de, entouré de. — Dame Venus… toute avironnée dune n.uee aureine, tira invisi blement son serviteur Paris hors de la bataille. LEMAIRE DE BELGES, Illti.Str., 11, 17. — [Les Cor cyriens] delibererent assaillir la ville [d>Epi danne] laquelle est assise sur ung destroict de terre, avironnee de mer des deux estez. SEYS-SEL, trad. de TEUCYDIDE., L 2 (8 vo). — Les Pays Bas se trouva_ns de tous costez advironnez de semblables sectes. 1561, Pap d’Esta de Gran VI, 433 13.). — (Fig.). Au moyen dieelle narration resulte en totalité la vertueuse gloire de laquelle est circuie et avironnee la Princesse couronnable. LEMAIRE DE BELGES, la Couronne Margaritique (IV 152). — Le tresvaleureux Paris, à tout Son armee pastorale, reprint, son chemin vers ses pareils putatifz, avironné de gloire, et marchant poinpeusement en bel ordre. ID., Illustr., I, 22. — Jupiter… se seoit en son t’Irone d.eifique et imperial… avironné de gloire et de majesté triomphale. 1D., ib.,.1, 29. Avis, Avisager, v. Adpis. Advisager. Avise. — Je voy à propos en escrit au Ointe de ceste colonne. Quitte libre et Myr de amours… — Ceste Avise est un axiome du sou verain bien d’icy bas. BEROALDE DE VERVILLE, Voyage des Princes fortunez, p. 697. — Cét Amour en geste alumoit son flambeau au feu des Ves tales… Sa Majesté demanda à Sarmedoxe si ceste figure es toit Devise, Cal Avise, ou autre. Id.., ib., p. 699. — Devise est une figure qui seule n’est qu’un corps, qui ne porte pas Loutre son intelli gence, car il faut l’aine pour l’entendre, laquelle est la parole qui luy est tellement conjointe qu’aussi seule elle ne peut rien signifier. Avise est un petit propos fort simple suyvant la pensee de son inventeur, et s’entend de soymesme. Iu, ib, p. 700. Avisement, AvlsIon, V. Advisentent, Advision. Avitaillement. Action de pourvoir de nour riture et d’autres choses nécessaires ; ce dont on pourvoit qqn. — L’orifice du stomach, commun ambassadeur pour l’avitaillement de tous mem bres, tant inferieurs que superieurs, nous impor tune leur restaurer, par apposition de idoines aiimens, ce que leur est descheut par action con tinue de la naifve chaleur en l’humidité radicale. Rabelais, V, 22. —Je m’arrestay trois ou quatre jours à Saint Jehan d’Angely pour remédier à faire a.ssembier des vivres pour l’avitaillement du camp durant ledict singe. Mornitic, Lettres, 183. — En autre saison ne se faut soucier de leur vivre, par eux mesmes pourvoir à leur avictuail lement. O. DE SEnnns, Théâtre d> Agric., V, 8. — Le plus qu’on doive oster de miel est la moitié de la Ruschee… laissant le reste du miel pour avic tuaillement aux Abeilles. Id., ib., V, 14. — I] avoit faict un très bel exploict d’avitaillement et très belle retraite. BRANTÔME, Cap, fran.r., ConnestablE de Monimoreney 111., 334). — Ceux de Vaicre assiègent Ramekin, et np e.iceurent em pescher l’amiral de Zélande… de jetter un avi taillement par terre. AUBIGNÉ, VII, 26. Avitailler, Pourvoir de nourriture et d’autres choses nécessaires. — Nous sommes icy assez mal avituaillez, et pourveuz maigrement des harnoys de gueule. Rabelais, I, 32. — Les gens estoient quinze mille hommes d’arm.es, trente et deux mille chevaux legiers..+ le tout souldoyé et avi taillé pour six meys. Id.. I, 47. — André Doria qui estoit pour avitailler ceux qui… tie.nnent. la G oie ta pres Tuniz, mes mement les fournir d’eaux… est arrivé à Naples. Id., Lettres (III, Guillet, recepveur pour le roy en ces quartiers-là., print grand poyne d’avituailler et préparer Les navires. Mornuc, Commentaires, L. VI (111, 156j. — Je… Ils desplasser trois ou quatre cens char retées de grains, et les fys pourter vers Eaus et autres lieux voisins, afin que les ennemis ne peussent aNituailler leurs villes. Id., ib., L. VII (Ill, 242). — Et le bon mesnager, qui fait tout par saison, Avitaille en un mois pour un an sa maison. Du BARTAS, ire Semaine., 4e Jour, p. 202, — Paresseux, si tu veux apprendre ta leçon. Va t’en à la Fourmy, va t’en au Herisson. Celui-cy de son dos ravit les fruits d’Automne. L’a.utre les fruits d’Esté de sa bouche moissonne, Afin d’avi tailler pour la froide saison, Cetui-cy son logis, l’autre sa garnison. Id., ib., 78 Jour, p. 334. — Le grand nombre de Bestail qu’ils entretenoient, suffisant pour avictua.iller plusieurs peuples. O. DE SEnRES, Théâtre d’Agric., IV, I. —.Pour lequel [bestaill generalement avictuailler… rnonstreray quels sont les herbages pour ceste nourriture. 11).„ En deux venues avictuaillerons-nous nos pigeons ; assavoir despuis la mi-Novembre jus qu’à la fin de Janvier ; et despuis le commence ment d’Avril jusqu’à la mi-Juin, le restant de l’arme se paissans abondamment partout. In., ib., V. 8. — [Le comte de Nansauj vint assiéger Mezieres, qui ne valoit rien pour’ors, et fort mal avitaillée. BRANTÔME, Cap, estr„ le comte de Nan sau (I, 251). — Le duc de Nevers avituailla Ma riembourg par deux fois. AuBIGNË, HLSL. Un w., 7. (Sans complément. Sp pourvoir de nourriture etc. — Qui n’eust le boys aboly, retaillé, Soubz son umbre on eust advitaillé. GnINGoRE• les Folles Entreprises (I, 23). S’avitailler. — Ce pendent soy reposer, et de rechief se avitailler pour mieux au retour coin batre. Rabelais, HL 6. Avitain. Venant des ancêtre& — Des biens avitains vulgairement dits papoaux l’on ne peut disposer par testament. Texte de 1514 (G., Compl.). — Ses biens avitains ou papoaux. Texte de 1535 (G., Compl.), — La moitié des dits biens avitins ou papoaux. Gu E Conj. des Coue iumes, 895 ro, édit. de 1596 (G, Compl.)., Avituaillement, Avittaailler, y. Avigaille nient, Avitailler. Aviver, Ranimer. — Tu diras, Maniai& que ta gloire est louable, Avivant les mi-morts par Lon art secourable_ P. DE BB.ACH, Poemes et Mes langes, L. III, Son.n.35 Avives_ Ce mot, désignant une inflammation des glandes parotides du cheval, se rencontre dans des imprécations. — Quel baudouynage me