Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/519

AVEC

429

Desportes, Amours d’Hippolyte, Elegie (p.141). — Il ne fut en sa puissance… de tenir ia bride à ses gents : et veit. devant ses yeux fourrager bonne partie de ia ville les droicts de l’avarice et de la vengeance suppedita.nt ceux de son autorité et de la discipline militaire. MoNTAIGNE„ 1, 6 (1, 33). — On iuy dira… que c’est que vaillance, temperance et justice : ce qu’il y a à dire entre l’ambition et l’avarice, la servitude et. la subjec tion, la licence et la liberté. 1, 1, 25 (I, 194). • L’avarice n’a point de plus grand destourbicr que soy-mesme… Communément. elle attrape plus promptement les richesses.. Lna_squ.ée d’un image de liberalité. 1Dui III, 10 (IV, 128-129). — Les Sarrazirts„. passerent aussi le Rosne palans, iéruslans et abbattans les villes et places alliees des François__ et monstrans leur avarice à l’endroit des temples, par eux despouillez de tous ornemens et joyaux. FA UC H ET, Antiquitez, V, O. — H se mist à faire des justices trop rigoureuses, et exercer des avarices par trop grandes, BRAT’iTÔME, Cap. franç.., M. de l’Esnun (III. 48), — Tel court au feu de cette façon pour butiner et non pour esteindre, men d’avarice et non de charité. AUBIGNÉ’. Lettres de pieté et de theologie, 16 (I, 417). — (Fig.) Est-il qui s’ébaïsse> S’1113e telle avarice Me fit voguer soudain Vers un si riche gain ? Baïf, Amour de Francine, L. IV (I, 257. Désir avide. — Hz a_voient tué son ffl premier,. par avarice de occuper le total heritage. RABE-LAIS., III, 44. — Gabinius mesme faisoit quelque difficulté d’entrer en cestp guerre, combien que l’avarice de ces dix mille talents [offerts par Ptolémée] le dominast et 1e maistrisast. fort.. ID-, Antoine. 3. Avaricleuseraent. Avec avidité, cupidité. — De toute memoire ne se trouve point qu’il y eust jamais de tel estai, auquel les serfz, qui obeissent par tout, commandoyent seulz en P…Egypte et Surie orgueilleusement et avaricieusement. L. LE Boy, trad. des Politiques d’ARisToTE„ tII 10, Commentaire. Avaricieux (adj. et subst.). Avide, — J’ap-pefle l’ambition une sorte ou. espece d’avarice. Car l’ambitieux est avaricieux d’honneur, H. Es TIENNE, Dia& du Jiang rranç. ital., Ili 64.. Avide d’argent, cupide, homme cupide. — Quant à celles Des croix] d’or et d’argent, je confesse que les avaricieux y prendront plus goust qu’à nulle parolle de Dieu. Calvin, Ir-L.51d, III, p. 134.— Si nous sommes cruellement vexez par un Prince inhumain, ou pillez et robez par un avaricieux ou prodigue. Id., ib… XVI, p. 780, — Crassus l’avaricieux feut vaincu et deffaict par les Parthes. Rabelais, IV, 1.. — Combien qu’il fust le plus avaricieux homme du monde, il blas-moit et haïssoit neantm.oins le plus asprement qu’il est possible ceulx qui le ressernbloyent. rimY0T, Ciraeele., 6. Avare. — Mal a.ysément peut-on establir bornes certaines à ce desir… et arrester un poinnt à l’espargne… Tout homme pecunieux est a.vari cieux à mon gré. MONTAIGNE, f, 40 (I, 247). — L’avaricieux le prie [Dieu] pour la conservation vaine et superflue de ses thresors. In., I. 56 (I, 443). — Pensez vous que les vers de Catulle ou de Sappho rient à un vieillard avaricieux et rechi gné nomme à un jeune homme vigoureux et ardent ? Id., IL 12 (II, 326). — L’avaritieux a plus mauvais conte de sa passion que n’a le pauvre. Id., IL —17 (III, 37). — J’en jouys [des livres] comme les avaritieux des tresors, pour sçavoir que j’en jouyray quand il me piaira Ii III, 3 (III, 295). Avat. — Toutes vos actions, vos gestes, vos façons, Ce sont de doux avatz, des haims, des hameçons Qui retiennent les cœurs par force volon taire, BRANTÔNIF., Poés, inéde, 58 (X, 439). — En note : e Arrêt (terme de marine). : 1]. Cf. Abat tée dans J’al., Olossaire Nautique. Avan, y. Aval. Ave. Grand-père. — Je suivray le model des herauts d’aunes, quand ils blasonnent la noblesse de quelque venerable Chanoine de Couloigne ou de Liege., ou d’autres chapitres à trente et deux quartiers, dont les huicts sont de la part de rave paternel, les autres huicts de la grande mere pa.-ternelle. Item huict de Pave maternel, et alitant de la grande mere maternelle. PH. DE MA RN] X„ Differ. de la Relig„ IL y, 3, Bisa_ïeul. — Et lors le grand Hercules Roy de Gaule fut pable possesseur d’Italie, en laquelle depuis il rogna pacifiquement lespace de vingt ans, comme son pore Osiris y avoit regné, et son gTand pere Cam, et son ave Noê. LEMAIRE DE B_ELGES, IUusir.1 1, 1-1. Le mot a un sens indéterminé dans les paroles de l’écolier Limousin, et reproduit simplement le latin avus, aïeul, ancêtre. — L’origine pri-meve de mes aves et ataves fut indigene des re-gions Lemovicques. RA.B E LAIS, II, 6. Aveaux (terme de charpente). Pièces de bois qui descendent du faîtage d’une charpente et déterminent son inclinaison. — De la quelle dicte cherpente avons trouvé partie des sablières pourries… ensemble 2 tirans pourris par les boute, 4 aveaux et 8 chevrons d’icelle aussi pourris. Et pour obvier à de plus grans inconvéniens est ne-cessaire de promptement reffaire lad, charpente aussi gastée et y mettre a.ultres tirans, aveaux et chevrons. Lesd. tirans de 24 pieds de long et de 10 poulces de grosseur, lesd4 aveaux de trente pieds de long et de 8 à 9 poulces de grosseur, lesd. chevrons de 30 pieds de long et de 6 poulces de grosseur. Texte de 1577 (Gay, Gloss. archéol.). Avec. Les formes trissyllabiques sont très fréquentes. — Dont j’ay grandil9ye avecques ces morda.n.s. MA ROT, l’Enfer. — 1-larquoy vous pry de plaindre avecques rnoy Les inneeeris. Id., ib. —On dia bien vray, la rnaulvaise fortune Ne vient jamais qu’elle n’en apporte une Ou deux ou trois avecques elle (Syre). ID" Epistres, 29. — Pantagruel se pourmenoit apres soupper avecques ses compaignons. RAELAS, II, 6, — Et pour ce faire Hz n’ont certes heu honte Faire courir de Inoy vers toy maint compte. Avecques bruict plein de propos menteurs. KiknoT, Epistre$, 42. Rha.darnanthus avecques ses suppostz. ID,’ib. — Le inedeein de la peine Est le plaisir qui ameine Le repos avecque Lay. RoNSARD, Odes, 1, 13. — Là viendront chaque année A ma l’este ordonnée Avecques leurs troupeaux Les pastoureaux,. In., ili.5 IV, 4. — C’est un serpenteau Qui vole au Printemps nouveau Avecque deux ailerettes. Id., ib., IV, 16. — Un plus sça.vant que naoy (Paschal) ira songer Aveques PAscrean des sus la double cyme. Du BELLAY, Regrets, 2. — Tu diras, selon la contrainte de ton vers, or, ore, ores, acioncq, adoncque, adoneques, aciec9, avec que, aveeques, et mille autres que sans crainte tu trancheras et alongeras ainsi qu.’il te plaira.. Ro N sAnti, Art poetique (VI, 460). — Cettuy.cy des-pesché avecques lettres secrettes de creance,.. et avec d’autres lettres de recommendation envers le Due. MONTAIGNE., I,.0 (I, 46). — NOUS n’allons pas, on nous emporte comme les choses qui flottent, ores doucement, ores avecques violence