Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/220

AIGREDOUX

130

parties dure et aigre escarmouche, et en mourut beaucoup d’un conté et d’autre. LEMAIRE DE BELGES, Illbtstr., — Et n’est en toy povoft par nulz travaulx Du premier coup regir mes lien ; chevaulx… Certes, depuis que leurs aigres courages Sont eschaufez, tant sont folz et. volages, Qu’à bien grand’peine ilz souffrent, pour leur guide’rifla propre main, et tirent a la bride. Marot, Liv. H de la Me.to.morph.. —En leurs plus aigres exploiets [de César et de Pompée], je descouvre quelque demeurant de respect et de hienvueillance. Montaigne, III, 10 (IV, 1m-n7}. Qui exprime vivement la douleur, la colère. — Les freres et, amis de Paris… recornmencerent leurs plaints, et fut la lifte plus aigre que devant. LEMAÉRE DE BELGES, 11., 21. — Quoy que tuplaignes, la me’flatte te semblera plus propre. : et le vers de dis syllabes plus aigre et poignant. SEBILLET, Art. Pcet., l T, 12. — Le desgast que faisoyent les reistres la frontière, envoyoyent les cris des Champenois et d’un coin de Bourgongne et de Picardie au loing, et leurs Migres complaintes servirent d’entrée aux semences de la Ligue. Aubigné’, Uniy., VI II, 2. Sévère, rigoureux. — [Les Venitiens] sont au surplus si aigres et soubdains contre les séditieux, mutins, et entrepreneurs, que pour soupçons legers ont souvent barn, confiné, exilé, emprisonné, et faict mourir plusieurs de leurs principaux gentilshornmos et citoyens, SEYSSEL, de Louys XII, Viol. sz.er Qua_nd les jugemens de Dieu qu’il exercera sur nous, nous sembleront trop aigres, que nous les portions patiemment. CALVIN, Serin. sur le liv. d-e Job, 119 (XXXV, 8). — D’une chose vous veuf’suplier très humble.ment, Madame, que si on vous voulloyt fa.yre croire que les choses sont pacifiées par deçà et qu’il ne fault plus fayre justice, ou que nous la faisons trop aigre, n’en croire rien. Mi INLuc, Lettres, 52. — Qu’une aigre penitence A.ppaise ma justice, et purge son offense. BE..u.sAir, la Bergerie, 2a Journ., A mou.r, 9 de David (1 h 1.48). — Marcelli nus reprend aigrement… cette sienne ordonnance [de Julien], par laquelle il deffendit l’escole„ et interdit l’enseigner à tous les rhetoriciens et grammairiens Chrestiens… 11 est vraysemblable, s’il oust faict quelque chose de plus aigre contre nous, qu’il ne l’eust. pas oublié. M rrAiGNE, II, 19 (II, 71). Pénible, douloureux, cruel. — Il ne fault pas demander si cela fut fort aigre à supporter à Jaques, tellement qu’il vacillait fort entre amour et jalousie. ARu. DE NAV" Replarn., 44. — Il dit, Qu’ils l’ont pille Qui est en tores le plus aigre en l’homme, et pour le faire plustost defaillir. CALVIN, Sermi sur Ps. CXIX., 8 (XXXII, 577), — Quand Dieu nous afflige, qu’il nous advient des closes qui nous sont. aigrE.Ls, pour cela nous ne devons point souhaiter la mort. In., Germe eue le livf de t’obi, 24 (XXXIII, 296). — Theras trouva fort aigre qu’un autre luy coinrnanda.st, apres avoir tasté de la friandise de ri-..gner. SA, LIAT, trad. d’HE’lliopers., IV, 147. — Medee… escrivit cette Epistre à Jason, le menassant de subite et tres aigre vengeance, s’il ne la veut reprendre. CH. FONTAINE, trad.. des 21 Eeistres d’Ovulz, Ep. 12, Préface. — Pour un peu divertir L’aigre regret dont me fis advertir Sur le trespas de ta chere espousee. FERftv J u LY QT, Elegies, Ill est plus factieux et aigre à tous esprits hautains et courageux de souffrir opprobre qu’une centeine de morts, CALv[ri,’n'aie., III, vin, 8. — Ici morte j’attens allegeance immortelle Aux plus aigres malheurs que le, temps va portant. Belleau, la Bergerie, Ire I otert Epitaphe. — Mais quoy que nous soyons, et quelques male fices Que nous ayons commis, hélas de quels supplices EL plus aigres tourmens peuvent monstrer les Dieux A la terre et au ciel qu’ils nous ont odieux ? R. GARMER, Marc Antoine, 259. — Ayans apperceu que les Portugais,. insolent (t’une autre sorte de mort contre eux, quand ils los prenaient… lis penserent que ces gens iry de l’autre monde… ne prenoient pas sans occasion cette sorte de vengeance., ut devoit estre plus aigre que la leur. MoN-1…’É, JEr I, 30 (1, 263). _ Je te Leray souffrir k plu — ; i•ruel trespas, La plus sensible mort, le plus aigre suplice, Qui jamais s’inven.ta. contre le malefice, 7A4 o IN•Tcu E.sryi 1. : Aman, H {p. 249). Algredoux. Où la douleur.se mêle au plaisir. — [Lazare de Baïf] a donné à nostre langue le nom d’épigrammes et d’elegies, a-vocques ce beau mol. composé, aieredoul.r. Du BELI, AYb Deffence, II, t. — Le regard des personnes qui sont en fleur de beauté… fond les amoureux, et les consomme avec je ne s a quelle volupté inesiee de douleur, qu’ils appellent eu ix aigredouce. ANYoT, Propos de table, Vl A la jouyssance des voluptez mesmes, ils [les Rois] sont de pire condition que les privez d’autant que Paysance et la facilité, leur oste l’aigre-douce pointe que nous y trouvons. MoNTAIGNE, I, 42 (I, 362). Aigrefin. Ancienne monnaie d’or. Ce mot est peut-être l’altération d’une forme correspondant au mot semple, — Ces vieulx doubles ducatz, nobles à la rose, angelotz, aigrefins, royaulx, el. moutons à la grand laine, retourneront en —usance, avecques planté de Serapz, et escuz au soleil. BE.LAis, Pantagr. Prognoe, 5. Aigrement.. Vivement, violemment. — Si trouva Paris son pore… et les autres les leurs… lesquelz conterent à leurs femmes (en gratis pilouremens et. desolation mutuelle et en tirant aigrement leurs barbes et leurs cheveux) tout le comble de leur meschef irreparable, LENIMBE BELGES, 11 23, — Si les rebouta l’espée au poing si aigrement qu’il y en eut un ou deux des plus desobeissans blessez de sa main, qui depuis moururent.. SEYSSEL, (t 1, 41i, eyS sur les Veniliens, p. aao. La cousturne des Lacedemonie-ns est de combattre aigrement et longuement tant quilz ayent mis leurs ennernys en fin té, mais apres quilz, les voyent fuyr, ne les suyvent pas longuement. I o., trad. de’FlincTDIDE, V, 9, 175 ro. — Les Atheniens.i. rencontrerent deux navires. Peloponesiens, qui avaient trop aigrement suyvi les ault.res Athenieris, et les prindrent. ID" ib., VIII, 14, 279 vo. — Mmetrius… fast reoommencer lassault encores plus aigrement. In., trad, de DIODORE, III, 30, 126 vo. — Là eussiez veu Silenus son Asne aigrement talonner. RABELMS V, 39. — Tarchetius fut si aigrement courroucé, qu’il les feit toutes deux prendre pour les faire mourir. AmTOT, Romulus, 2. —Il se courroueea si aigrement qu’il les tua tous deux à coups de poignard. Id., Pa Eil Emile> 23. — Il [Cléomène] en entra en si grande cholere et. s’en irrita si aigrement-, qu’il abandonna aux soudards les biens à piller. In., Cléomène, 25. — De l’autre are encontre Lycarnbe Arobiloc poussa son ïambe Tant aigrement injurieux, Que luy et ses filles honnies D’une hart estouffans leurs vies Perdirent leur honte et les cieux. _Poernes, L. IV (II, 220). — Entrant en la chambre de la rogne mere, ses sanglots redoublèrent d’autant plus aigrement, qu’elles deux ensemble avoyent fort privé-