Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/204

Cette page n’a pas encore été corrigée
AGENCER
114

vey, le Fidelle, V, 8. — Plusieurs se confessans par coustume des pechés venielz et comme par maniere d’ageancement, sans penser nullement à s’en corriger, en demeurent toute leur vie chargés. St François DE SALES, Vie dévote, 11, 19. — Bien que ces petites demonstrations de pure et franche amitié ne lient pas les cœurs, elles les approchent néanmoins, et servent d’un ageancement aggreable a la mutuelle conversation. id., 5b., IL, 38.

Agencer. Parer, orner, rendre gracieux, agréable. — Sa bouche elle agensoit d’un gracieux sourire. Baïf, Poemes, L. IX (II, 413). — Les amantes spirituelles, espouses du Roy celeste, se mirent. pour veoir si elles sont bien ageancées au gré de leur Amant ; et cela se fait es examens de la conscience. St  FRANÇOIS DE SALES, Entretiens spirituels, XII (VI, 218) : — J’accommodois ma grace, agençois mon visage. Un jaloux soin de plaire excitoit mon courage. REGNIER, Cloris et Phylis.

Arranger, mettre en ordre, disposer de la manière qui convient. — Non autrement Adon mignardant sa Venus Se pâme de plaisir, lors que ses cheveux nus Decoifee elle agence en plaisante merveille. Baïf, Amour de Francine, L. 1 (1, 119). — Ageance maintenant l’or de ta chevelure. Burrer, Hymne de Venus. — Et bien souvent luy faict tenir un peigne d’yvoire pour luy agencer les cheveux. Mmes pes Rocxes, Dialogue de la Main, du Pié et de la Bouche. — La fille à Pharaon, merveille de son temps, Agençoit ses cheveux, jusqu’à terre flotans. Du Banrras, 22 Semaine, 4° Jour, la Magnificence. — Je despouillay mes gayes robbes, et laissay mes precieux ornemens ; et tiray d’une main ennemie mes cheveux bien agencez. G. C. D. T., trad. de Boccace, Fiamette, L. VI, p. 406. — Devant son sein, le voile ouvert elle portoit, Son poil non agencé espars au vant flottoit. P. ne Bracu, Hierusalem, XVI, p. 5. — Gondebaud… sous ombre d’une longue chevelure, qu’il ajençoit à la Royale, se maintenoit estre fs du Roy Clotaire premier. E. Pasquier, Recherches, V, 12. — Ce chemin est fascheux, plein de sables mouvantz, D’espines, de rochers, et la tendrette enfance D’un million de fleurs qu’un pré mignard ageance Montre à gausche un sentier qui pippe les passantz. Aubigné, Primtems, 1, 55. — Me trouvant ces jours passez avoir plus de loisir que de coustume, me print envie d’agencer un peu de livres que j’ay en mon estude, pour plus aysement m’en ayder au besoin, et, les tenant les uns après les autres pour les ranger d’ordre selon mon intention, je trouvay.. six comedies toutes chargees de poussière, Larivey, à messire François d’Amboise (Anc. Théâtre français, VI, 189). — On me doit tantost amener cinq ou six muids de vin, et pour-ce qu’il ÿ a tout plain de hardes en la cave, je voudrois bien que serrassiez tout en un coing, afin de faire place aux tonneaux. Vous me ferez plaisir de regarder s’ils sont plains et bien reliez ; et si de fortune vous voyez qu’il y faille quelque cerceau, vous irez querir le tonnelier pour le racoustrer… — Par aventure que ma dame Lucresse voudra veoir agencer le vin. LaARIvEY, les Escolliers, II, 4. — Lon prend Callirhoë, qui. fut liee et ageancee comme les victimes qu’on doit mener à l’autel pour y estre tuees. Ponrus ne Tyanp, Fleuves ou Fontaines, 4° Fable. — Monsieur de Barenton (luy dit-il}. je vous prie que… vouliez ageancer mes cheveux, afin que ce meschant (parlant du bourreau) ne me touche, Mais comme Baranton eust fait semblant de ne l’avoir ouy, adonc luy-mesme rebrousse ses cheveux de derriere. E. Pasquier, Lettres, XVII, 5.

S’agencer. Se parer, se faire beau. — Il ne fait. que penser A s’atiffer, à s’oindre, à s’agencer, A orloter sa barbe bien rongnee, A mignoter sa teste bien pee. Ronsard, Amours de Cassan Elegie à Muret (1, 115). — La bien-he s Seine… Peigne son chef, s’agence et se fait belle, Et d’un haut cry son nouveau Prince appelle. id., Poèmes retranchés (VI, 203). — Tandis il [le Cyclope] met toute sa diligence A se parer : à to te heure il s’agence : Or d’un rasteau sa perruque pans Or d’une fau sa grand’ barbe rognant. Baïf, Eglogues, 8 (III, 46). — Terence dit : Dum. se comunt, dum se pectunt, annus praeterit, elle sont un an à se lisser et s’agencer, Larivey, Le F delle, III, 6. — Aussi je les compare à ces fem jolies, Qui par les affiquets se rendent embelies e rubans piolez s’agencent PURES Et toute leur beauté ne gist qu’en l’ornement. ReGNIER, Sat. 9. — Ma foy les beaux habits serve bien à la mine, On a beau s’agencer et faire le doux yeux, Quand on est bien paré, on en est tousjours mieux. id., Sat. 13.

Agendarmer. Faire devenir homme de gu — Quel maistre ou superieur commença les agensdarmer, les leurrer, les veiller, mettre aux champs, au monde, tellement que se voyans plus Rustres et plus gallans que les autres, non contens de leurs. propres limites, usurpoyent sur le territoire et voysinage prochain par continuelles courses. Du Faiz, Propos rustiques, au Lecteur.

Traiter brusquement, à la manière des hommes de guerre. — Que si quelque bravache, à la cres pe jouvence, Pensoit m’agendarmer, ou me faire deffence, Par discours empoulez, d’entrer en la maison, Malheur, malheur sur luy, et sur la garnison. J. pe Cnamp-Repus, Ulysse, V, p. 66.

S’agendarmer. Se conduire militairement, en homme de guerre. — Non que je vueille que cette, dame face les actes d’un homme, ny qu’elle s’agendarme comme un homme, BRANTÔME, des Dames, part. II (IX, 411).

Agenser, v. Agencer.

Agenseur. Celui qui dispose, qui prépare, — Lors mestier on monde n’est, qui tant soit de res queste : comme est des faiseurs de friscades, composeurs de joncades, agenseurs de fueiïllades, Rabelais, III, 33.

Agent. Agissant, actif. — Cause premiere agente. Amyot, Périclès, 4. — L’Eglise est une voix vive, agente, qui s’explique et peut tous-jours de nouveau et plus s’expliquer. Charron, les Trois Veritez, III, 2. — Le Magistrat qui parle et est la loy vive, parlante et agente, comme la loy est dite le Magistrat muet. id., ib., III, 3. — Celle là seule [la beauté sans la bonne grâce] est comme morte, cette cy est agente et vivante. id., Sagesse, I, 5.

(Sens nouveau du mot). — Il y a aussi un autre mot, nouvellement venu d’Italie, touchant celuy auquel on ne veut faire qu’à demi l’honneur d’ambassadeur, car on l’appelle Agent. H. Estienne, Dial. du lang. franç. ital., I, 335.

Ageolliver. Rendre joli. — Ils attifent leurs mots, ageollivent leur frase. REGNIER, Sat. 9,

Aggere. Chaussée. — C’estoit le chemin des aggeres et levees du Nil en Egypte. RABELAIS, V, 25. :

Aggluement. Agglutination. — L’Air done sera tout seul, qui par aggluement N’est formé