Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/171

Cette page n’a pas encore été corrigée
ADVENIR
81

Issue, résultat. — Il parla subtilement . . . en deduisant les raisons de redoubter l'advenement de ceste entreprise. Budé, Instit. du Prince, édit. J. Foucheri, ch. 33. Advenir 1. Arriver. Advenans au Palais •osait rusrnes,.. presentez à la .Ro ni. RABELAIS, lqirl 32. La haulteur n'y estoit point si grande que l'on n'y peust advenir avec des eschelles. AMY OT, AraittS 5. Le Prinee Ma_cedon ne trouvait imprenable Nul fort où les mulets chargez d'or avenoyent. Baïf, Passelems, L. III {IV, 369). Atteindre, parvenir Chloé . . . se mettait à vendanger aussi elle-mesme les plus basses branches des vignes, ausquelles elle pouvoit advenir. ArifyoT, Daphnis et Chloé, L. Il, 19 ve. Il faut entendre. de faire un saut comme les petis chiens, quand on leur tend quelque chose à laquelle ils ne peuvent avenir sans sauter. H. EsTimmsE, Dia.l. du lang. franç. ital., II, 99. Et ce pendant pour tous tresors il a Non revenu, ba_nque, ne g.rrandT practique, Mais seulement sa plume poetique, Un don royal, où ne peult advenir, Et un espoir (en vous) d'y parvenir. MARoT, Epislres, 28. C'est une vertu et faculté qui n'est pas en tous. Mesme les plus sça.vans quelque roys n'y pourront pa.s advenir. CALVIN, Préface des Dispa !aurons chrestiennes de Viret (IX, S6S). Combien que personne n'approuve le moyen qu'il teint pour advenir à ces fins, si fut-ce un grand exploit fait à luy, que de diviser et esbranler ainsi tout le Peloponese. A fle TOT, Akibiade, 15. Les Latins sont contraincts (}user de cinq ou six mots pour l'un de ceux-ci, et encores en la fin ne se trouvent point advenir du tout à la signification. H. ESTI E N N EConformité, 11,1. Ceux qui ne peuvent advenir à. la Philosophie se consument de travail apres les autres sciences. AMYOT, Comment il faut nourrir les en/ans. 10. C'est bien une question liante, ceste-ci : nous sommes trop petis, et. pourtant n'y adviendrons jamais. H. EsTlE r E, Dial. du. lang. franç. ital., 1, 166. II y a des autheurs, desquels la fin c'est dire les evenements. La mienne si j'y scavoye advenir, serait dire sur ce qui peut advenir. MobrrAmirni El I, 20 (I, 118). Nostre goust n'advient non plus à ce qui est au dessus de luy, qu'à ce 'Épi est au dessous. ID., II, 2 (II, 21). A cette ey [la vie de Regulus] je ne puis advenir que par veneration : j'a_dviendray volontiers à l'a_utre [la vie de L. Thorius Balbus] par usage. ID., III, 7 (IV, a).

Réussir. Il proposa le bouclier a tous les fevres qui pour lors estayent a Rome, pour essayer qui en ferait de plus semblables tous les autres desespererent d'y pouvoir advenir, mais un nommé Veturins Marnurius . . . les feit tous si fort semblables, que Numa mesme ne les sceut plus recognoistre. AM ï GT, Numa, 13. Crassus qui ne desiroit autre chose, ne peut jamais advenir à entre du Capitaine general, sinon en la guerre contre les esclaves. ID Compar. de e n-83 ELS avec Nicias, 3. Il n'y avoit ne peintre ne imageur qui peust advenir à le bien tirer et contrefaire naïf }tuent apres le vif. ID., Demeirius 2. Les autres representans bien la torse de son col et l'hu.rnidité de ses yeulx, ne pou voient advenir à exprimer son visage macle et sa generosité de lion. In.a de k Fortune d' Alexandre, II, 2. Thales a_ccusant quelquefois le seing du mesnage et de s'enrichir, on luy reprocha que c'estoit à la mode du renard, pour n'y pouvoir advenir. MONTAIUNE„ I, 24 (1,162 Quand j'entreprendrois de suivre cet autre stuc aequable, uny et ordonné, je n'y sçaurois advenir. ID., 11,0 (III, 28). -Celuy qui ne pouvolt advenir à peindre la bave et escume


d'un cheval, jettant de dosgil l'esponge, fit, ce qu'il ne pauvoit entendre. CHARRON ite$ Trois Veritez, I, 5.

Devenir. Quand il est advenu Foy, et que les richesses du pais luy sont devant les yeux. CAL. VIN, Serin. sur le Dealer., 106 (XXVII,04).

Convenir, aller, seoir. Les Princes et, Princesses assistantes, disoient tout d'un accord, que bien avenoit à la Nymphe porter habit royal. LEMAIRE li E BELGES, r., 1, Un jour habilla sondict Roy d'un beau petit paurpoinct de teille . . . et une belle ceincture de pers et vert, disant que ceste livret luy advenoit bien, vett qu'il avait estépervers. RABELAIS, II, I1. Mais d'où vient Qu'a.ux femmes aussi mal advient Science, qu'un hast à un }neuf ? MkRIOT, trad, de deux Colloques d'ÉRA.smE„ I. Le mesure personnage estait de ceulx que lori dit qui ont esté allaietez duneurrice ayant les tetins durs, contre lesquelz le nez rebouche et. devient mousse ; mais cela ne luy advenoit point mal. DEs PÉFUERS7 NOW,. Réer., 48. Voy pros de ce rivage Quatre Nymphes qui viennent, A qui tant bien aviennent Leurs corsets simplement, Et leurs cheveux qui tiennent A un nœud seulement. Ro NSA RD" Pièces retranchées, Odes (VI, 72). Il y a des couleurs qui adviennent mieux à une personne que les autres . . . Ce qui a Lia dire à Ovide, parlant des femmes, que le blanc advient mieux aux femmes noire, qu'autre couleur, et le noir aux blanches. Gun.L. BoucnET, 19e Serce (III, 235). Ces grands sages n'ont point d'esprit à boufonner . . . et s'ils s'en veulent mesler, cela leur avient somme à une huiliere à. coiffer une Reine. B E ROALD i DE VErtvii..x.E, te Moyen de parvenir, SynQcie (I, 223).

S'advenir. S'accorder. Aux actions des hommes insensez, nous voyons combien proprement s'ad.vient la folie avec les plus -vigoureuses operations de rostre amer MONTAIGNE, I I, 12 (II, 224). Je ne sça.y qui a peu mal mesler Pallas et les Muses avec Venus, et les refroidir envers l'amour : mais je ne vie aiu cleitez. qui siaviennent mieux, nid qui s'entredoivent plus. ID., III, 5 (III, 324).

(Prononciation.) Il n'avient quasi jamais qu'il y applicque son estude à bon escient. CALVIN, II, p. 53. Mais quand aurois-je dit les troubles qui m'a.vindrent Ceste effroyante mulet . . .  ? JODELLE, Didon, I (1,1 62). -Si malheur en avient, à nous en est la faute. RONSARD Elegies, rOrphee (IV, Les Dieux ordonne-rayent de ce qui aviendroit. Baïf, Antigone, V, 3 (III, 180). Qui nous paist ? c'est l'espoir de quelque faux bonheur. Mais clavant qu'il avienne il faut que lin trepasse. ID-, Passeterns, L. III a66). Il ne m'est oncques avenu de trouver la bourse de mes amis close. Mo N TAIGN I, 40 {1, 342). Il avint que ses mains encores deschirees Receloient quelque sang aux playes derneurees. AuBIGNÉ., Tragiques, IV (IV, 180).

(Formes.) I mparf. du subj. rEt de rire par les escoutans de plus belle, Iesquelz n'eussent jamais pensé que le cas adviensist. LOYAL SE RV T E u EL, Hist. de Ba art, 47. Dont bien pensas qu'il t'en avenist rnieus. Cri. FONTAIN El 21 Episgres d' VIDE, 20.

Advenir (subst.). Arrivée. Entendu l'advenir de ces seigneurs, la race d'Europe . . . leur vient de bous collez au devant. J. D E t,Ai. LA ND E, trad. deDmerrys DE CRÈTE, L. I, 1 V.

Advenir 2. Les choses adyenir. Les choses futures. [Noël par la science d'Astronomie, prognostiquoit des le commencement de tan toutes les choses advenir+ LE.m.i.iRE DE BELG Es, Illustr.,