breu, le mot employé est gulgolét, « crâne, » et en grec xpavfov, qui a le même sens. — Il est à remarquer que le mot raqqâh, reproduit dans le cantique de Débora, Jud., v, 26, y est traduit plus exactement par tempus
dans la Vulgate.
- CÉSAR##
CÉSAR (grec : Kaïaocp). Nom générique pris pour la première fois par Octave, fils adoptif de Jules César, et adopté par les empereurs romains de sa race. L’emploi de ce tilre pour désigner l’empereur régnant devint général, à ce point qu’on omettait le plus souvent d’y ajou César, qui fut dès lors porté par les héritiers présomptifs de la couronne. Sous le Bas-Empire, il fut appliqué comme titre honorifique à tous les enfants mâles de l’empereur
régnant.
- CÉSARÉE##
CÉSARÉE (Kamâpeia). Plusieurs villes Ont porté ce nom dans les contrées où s’étendit la domination romaine. A propos d’Auguste, Suétone dit : « Reges amici, atque socii, et singuli in suo quoque regno, CæsareES urbes condiderunt. » Octav., 60. Deux Césarées, situées c n Palestine, sont mentionnées dans le Nouveau Testament.
=^L S^^^^fJgf^^^^^
[[File: [Image à insérer] |300px]]
181. — Banias vue de l’ouest. D’après une photogra ; hie
ter le nom propre de chaque souverain. Joa., xix, 15 ; Act., xvii, 7. Cette manière de parler fut adoptée par les auteurs du Nouveau Testament à cause de la souveraineté que les empereurs romains exerçaient sur la Palestine. Les Césars mentionnés soit par leur nom propre, soit par le terme de César, dans le Nouveau Testament, sont 1° Auguste, Luc, H, 1 ; 2° Tibère, Luc, iii, 1 ; xx, 22 ; 3° Claude, Act., xi, 28, et 4° Néron, Act., xxv, 8. Voir chacun de ces noms. Caligula, qui succéda à Tibère, n’est pas mentionné. Les monnaies en usage portaient l’effigie du césar. Matth., xxii, 21. Voir fig. 134, col. 423. C’est à lui que les Juifs payaient le tribut, Matth., xxii, 17 ; Luc, xx, 22 ; xxiii, 2, devoir que Notre-Seigneur consacra en déclarant qu’il fallait rendre à César ce qui était à César. Matth., xxii, 21. Voir Cens. Les Juifs, qui avaient le titre de citoyens romains, pouvaient en appeler à César dans les causes criminelles, Act., xxv, 10-12 ; xxvi, 32 ; xxviii, 19, et dans ce cas ils étaient conduits à Rome, pour être jugés au tribunal de l’empereur. Act., xxv, 12, 21. Le titre de César fut ainsi porté par les empereurs romains jusqu’à Néron inclusivement. Après lui Galba, ayant adopté Pison, lui donna en même temps le titre de IlICT. DE LA BIBLE.
4. CÉSARÉE DE PHILIPPE (Kaidàpeia 7) *iXiWou), ville de Palestine, la Banias actuelle (fig. 151), probable 152. — Monnaie de Césarée de Philippe. AYT KM. Buste radié et cuirassé d’Héliogabale. — il KAI. IIAN. SE. A1YL. Pan dans une grotte fermée par une balustrade. Dans le champ (i.K)A, c’est-adire l’an 221 de Panéas, correspondant a l’an 198 de no : re ère ; c’ejc la date de l’avènement d’Héliogabale.
ment appelée Baalgad dans l’Ancien Testament, voir t. i, col. 1337, reçut son nom nouveau parce que le télrarque PI i II. - 15
