Page:Description de l'Égypte (2nde édition - Panckoucke 1821), tome 1, Antiquités - Description.pdf/530

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

CHAPITRE SIXIÈME.


DESCRIPTION
DES RUINES D’EL-KÂB
OU ELETHYLA,

Par M. SAINT-GENIS,
Ingénieur en chef des ponts et chaussées


Le célèbre géographe d’Anville, en discutant avec sa sagacité ordinaire les autorités des anciens géographes, a parfaitement déterminé la position d’Elethyia, ou la ville de Lucine : il la place, sur sa carte de l’ancienne Égypte, en un point correspondant au village moderne d'el-Kâb. Nous avons appris, en effet, qu’auprès de ce village, qui est situé sur la rive droite du Nil, à deux lieues environ au-dessous d’Edfoû (l’antique Apollinopolis magna) il existe des ruines assez considérables.

La rive sur laquelle ces ruines sont situées présente le même aspect qu’on retrouve presque partout sur les bords de ce fleuve au-dessus du Delta ; une plaine rase, dont la lisière voisine du Nil est cultivée, et le reste stérile et desséché, depuis que les canaux d’irrigation la culture des champs et les plantations d’arbres ne s’op-