Page:Description de l'Égypte (2nde édition - Panckoucke 1821), tome 1, Antiquités - Description.pdf/382

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
193
DE L’ÎLE D’ÉLÉPHANTINE.

de la barque est l’image d’un petit temple, en partie voilé, et qui paraît fixé par trois anneaux sur un châssis à quatre pieds, servant à poser l’arche ; celle-ci se portait sur les épaules, au moyen de leviers aussi longs qu’elle[1] : on voit sur l’autel un de ces leviers. Sous la barque, à gauche de l’autel, sont richement groupés des vases de beaucoup d’espèces ; à droite, quatre grandes enseignes décorées de lotus, cinq plus basses dont quatre surmontées d’une tête de belier et la cinquième d’une tête de lion, enfin six autres encore plus petites. Au-dessus de l’arche et au sommet du tableau, domine un grand disque ailé.

Devant la proue de la barque, est une grande offrande composée de fruits, de coquillages, de fleurs, de gâteaux, d’oies sacrifiées, de têtes et de corps de veaux qui ont les pieds liés, enfin de membres d’animaux divers, et de plusieurs attributs difficiles à reconnaître. Un personnage richement vêtu fait de la main droite une libation sur cette offrande ; dans l’autre main, il tient deux sceptres qu’il paraît consacrer. Sa coiffure est un casque pareil à ceux que portent les héros dans les combats de Thèbes ; à chaque bras il a deux bracelets, et à sa ceinture la peau d’une tête de lion ; sur sa tête plane un grand vautour. Derrière lui est une figure de femme vêtue d’une robe très-longue et transparente, et portant un voile qui descend sur ses épaules : elle tient un sistre et des calices de lotus ; le costume de cette figure est très-rare dans les temples.

Du côté de la poupe, est une scène d’une autre es-

  1. Voyez pl. 11, fig. 4.