pas l’aspiration : is ɑnəv ə fuerʹ ʃe (is annamh a fuair se) « c’est rarement qu’il a obtenu... » ; mais il arrive qu’on ait la forme nasalisée v, en fonction de forme aspirée.
§ 189. dʹinʹəmʹ (deinim) « je fais ». Régulier dans le parler, à part le degré vocalique du thème du futur. A côté du thème de présent et de prétérit dʹinʹ- on a un thème dʹe:nʹ‑, particulièrement à l’impératif (surtout négatif) : nɑ: dʹe:nʹ (ná déin) « ne le fais pas ! » ; et aux impersonnels : à l’imparfait : dʹe:nʹtʹi: à côté de dʹinʹtʹi: (deintí) ; de même au prétérit : je:nʹəs ou jinʹəs (dheineas), impers. dʹinʹəχ ou dʹe:nʹəχ (deineadh). Il n’y a pas trace de prétérit irrégulier, non plus que de thèmes conjoints.
Futur : dʹi:αnhəd (déanfad), fut. sec. ji:αnhənʹ (dhéanfainn), impers. dʹi:αnfʷi: (déanfaí) ou ji:αnfʷi: (dhéanfaí). Subjonctif : go nʹenʹə ʃe (go ndeinidh sé) « qu’il fasse ».
§ 190. kʹi:mʹ ou çi:mʹ (chím) « je vois ».
Présent.
| Absolu. | Conjoint. | ||
| Sg. | 1. | kʹi:mʹ (cím). | fʹikʹəmʹ (feicim) |
| Impers. | kʹi:tʹər (cítear). | fʹikʹtʹər (feictear) | |
Imparfait.
| Sg. | 1. | çi:nʹ (chínn), 2. çi:tɑ: (chítá), etc. |
fʹikʹənʹ (feicinn) |
| Impers. | çi:tʹi: ou kʹi:tʹi: (cítí) | fʹikʹti: (feicti). | |
Impératif.
| Sg. 2. | fʹikʹ (feic), Pl. 2. fʹikʹəgʹ (feicidh). |
Prétérit.
| Absolu. | Conjoint. | ||
| Sg. | 1. | χnuk (chonnac) | fʹαkə (feaca) |
| 2. | χnikʹi:ʃ (chnuicis) | fʹαki:ʃ (feacais) | |
| 3. | χnikʹ ʃe (chonnaic se), etc., etc. |
fʹαkə ʃe (feaca se), etc. |
