Page:Description d'un parler de Kerry.pdf/142

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


CHAPITRE II
LE VERBE : RADICAUX ET THÈMES

§ 160. Le radical des verbes réguliers (tel qu’il apparaît à la deuxième personne du singulier de l’impératif) peut être modifié, à l’intérieur d’un même thème, par des alternances phonétiques, non significatives ; d’autre part il présente,d’un thème à l’autre, deux types de modifications significatives ; mutations initiales (§ 165) ; au thème du futur, assourdissement de la consonne finale ou substitution d’un suffixe ‑o:- au suffixe ‑i:‑/​‑əgʹ‑.

§ 161. A. Radicaux terminés par une consonne. Celle-ci peut être vélaire ou palatale et conserve en principe sa qualité à travers toute la flexion (mais cf. § 171) :

sans alternance vocalique : radicaux en :

α) consonne sourde ou groupes consonantiques autres que ceux mentionnés sous 3º ; thème du futur semblable au thème du présent : tʹitʹəmʹ (tuitim) « je tombe » ; lœʃgʹəmʹ (loiscim) « je brûle », etc. ;

β) occlusive sonore ; en corrélation avec une sourde, au thème du futur : krʹedʹəmʹ (creidim) « je crois ». fut. krʹetʹəd (creidfad) ;

γ) liquide ou nasale ; celle-ci est suivie de ‑h‑, au thème du futur : du:nəmʹ (dúnaim) « je ferme », fut. du:nhəd (dúnfad).

avec alternance vocalique quantitative : des racines terminées par une liquide ou par une nasale (‑m‑, ‑nn‑, ‑ll‑, ‑rr‑) présentent l’alternance signalée § 7 entre voyelle brève, devant désinence vocalique, et voyelle longue, à la finale et devant désinence consonantique : kroməmʹ (cromaim) « je courbe », impér. krɑum (crom), fut. krɑumhəd (cromfad) ; de même