Vie de Descartes.
Pojlerior faciès.
Chriftianiffimi Régis
Ludouici XIV,
Ludouici lufti Filij,
Henrici Magni Nepotis,
ANNA AVSTRIACA,
Optimâ, Prudentiffimâ, Fortiflimâ
Reginâ,
Annos & Regnim Filij Régente.
Legatus ordinanus PETRVS CHANVT
Hoc Monumentum,
Ad Gloriam Dei, bonorum omnium
Datoris,
Gallici nominis honorem,
Perpetuam Memoriam Amici Chariffimi,
RENATI DES-CARTES,
Poni curauit.
Anno feptimo ab exceffu Ludouici lufti.
Sinijlra faciès.
RENATVS DES-CARTES;, Perronij Dominus, &c.
Ex Antiquà & Nobili inter Pidones & Armoricos Gente,
In Galliâ natus,
Accepta, quantacumque in Scholis tradebatur, Eruditione,
Expe6tatione iuâ votifque minore ;
Ad Militiam per Germaniam & Pannoniam Adolefcens profedus.
Et in otijs hybernis Naturge myfteria componens cum legibus
Mathefeos,
Vtriufque arcana eâdem claui referari poffe
Aufus eft fperare.
Et omiffis Fortuitorum ftudiis.
In villulà folitarius, prope Egmondam in HoUandià,
Aiïiduâ XXV annorum Méditations, aufo potitus eft.
a. Lipstorp (i653), Borel (i656; el- Clerseiier liôSj) donnent tous trois : XXV annorum. Raillei imprimera plus tard, en 1691 : viginti circiter annorum. Le changement a son importance. Il s'agit de savoir si la période de préparation pour Descartes était terminée en 1625 (à son retour d'Italie), ou si elle a continué jusqu'en 1629 ou i63o.
�� �
