II
��[PHYSICO-MATHEMATICA]
��Copie MS., Middelbourg, Provinciale Bibliotheek Zeelaitd. Journal de Beeckman, fol. iGo verso, à 162 id.
��Ceci n'est point une lettre, à proprement parler, mais un e'crit rédigé par Descartes pour Beeckman, comme celui-ci le déclare dans une note de sa tnain, ajoutée en tète : René du Peron {sic) mihi. Le texte se compose de deux pièces distinctes, chacune avec un sommaire que Beeckman a ajouté en marge. Nous reproduisons ces sommaires en guise de titres. Quant à la date, elle est donnée par un passage du Journal, qui se rapporte évidemment à la seconde pièce, et qui, non daté lui-même, se trouve entre le 23 novembre et le 26 décembre 16 18. P^'oir ci-a}'ant,p. SS-6i,etaussi notre avenissement,p. 26-2'j. — Le titre général que nous croyons pouvoir mettre : Phyfico-Mathematica, répond au caractère de ces deux pièces, et peut s'autoriser de Beeck- man lui-même [ci-avant, p. 52 (iv), et t. 1, p. i5g, l. 2-3). — On trouvera, aux variantes, les leçons (Jautives) du MS.
��René du Perron mihi.
0)
Aquœ comprimentis in vafe
ratio reddita
à D. Des Cartes.
Vt plane de propofitis quseflionibus meam mentem exponerem, multa ex meis Mechanicse fundamentis
�� �
