CDXCIII. — 2 1 Septembre 1647. 79
que c"est de M' de Luines ou de M' Clercclier), laquelle ne me plaisi pas moins que le latin, si elle ne m'agrée encores plus. Vous m'obligerés bien de me dire qui esi celuy dont il parle dans son epitre au traducteur, lequel il dit n'avoir pas suivy ses sentiments dans le livre intitulé Fiindamenta physicce, et qu'il est contraint de le désavouer". » « 'Voila a peu près ce que j'ay a respondre a vostre dernière. Si vous n'avés pas çn etîet receu la mienne du 19 décembre, comme je le dois croire, puisque vous n'en parlés point, je vous rescriray une autre fois ce qu'elle contenoit, au cas que vous me tcsmoigniés le désirer, pource qu'outre quelques fautes observées dans votre i^ préface, il y avoir en- cores d'autres choses, que je seray bien ayse que vous sachiés. Je vous rcns grâces de vos nouvelles expériences, et suis toujours,
» Mon Révérend Père,
» Votre très humble et très affectionné serviteur,
» !.. T. V.
" A Tours, le 16 de <^ janvier > 1648. »
' « Au Révérend Père,
11 Le R. P. M. Marsanne (5/f)
Il a Paris. »
��CDXCIII.
Chanut a Descat^tes.
[Stockholm, 21 septembre 1647.]
Le 17 septembre 1647, la reine de Suède, Christine, entendit, à Upsal, Freinsheim, professeur de politique et d'éloquence à l'Université, pro- noncer une harangue sur le Souverain Bien, de Vero Boiio (harangue im- primée parmi les Œuvres de Freinsheim, Oralio XVI, p. ^^o). Aussitôt elle pria Chanut de demander à Descartes son opinion sur cette même matière.
La lettre de Chanut n'a pas été retrouvée; mais Descartes l'a résumée dans une lettre qu'il écrivit le 20 novembre à Elisabeth, lettre CDXCVIJ ci-après (Clers., I, yy). Descartes ajoute que la Reine avait fait promettre à Chanut qu'il en écrirait en Hollande « au prochain ordinaire ». Oi- nous connaissons les dates des lettres de Chanut, 21 et 28 sept., 5 oct., par les réponses de Brasset, 18 et 25 oct., i" nov. [Bibl. Nat., fr. i-]Si)y,
a. Henry de Roy, ou Regiiis.
�� �
