Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, V.djvu/640

Cette page n’a pas encore été corrigée

626 Préfaces de Clerselier. (h-'î)

» auoit donnez. Et après ce beau trait de generofité, il a pris pour » la deuife de fon portrait ces deux mots, Candide & generofe, ce » que i'aurois de vray aucunement approuué, s'il en auoit ainfi vfé )) du viuant de Monfieur Defcartes : car par là il luy auroit témoigné » fon obeïffance ". Mais il me permettra, s'il luy plaift, de luy dire, » qu'il auroit encore plus genereufement fait, fi, nonobftant le def- )) aueu que Monfieur Defcartes a fait de fes écrits, il n'auoit pas laiffé )) de rendre à fa mémoire toute la reconnoiffance qu'il luy doit, » & d'auouer publiquement qu'il n'a prefque rien mis de bon dans » fon Hure, qu'il n'ait apris de luy, foit par fes lettres, foit par fes » conférences, soit par fes auis, foit enfin par fes écrits, tant ceux )) qu'il auoit dé-ja publiez, que ceux qui luy eftoient tombez entre » les mains, dont i'efpere dans peu faire part au public '; ce que les » lettres que l'on verra icy luy eftre adrelfées iuftifieront en partie. » Toutesfois ie veux croire que c'eft faute d'y auoir bien penfé, que )) cet occupé Profefleur en a vfé de la forte; & que fon Hure eftant » dé-ja tout preft de voir le iour pour vne féconde fois auant que Mon- » fieur Defcartes mouruft, quand il eft venu par après à le mettre 1) fous la preffe, il n'a pas confideré la circonftance du tems; ou, » s'il y a pris garde, il a penfé que ce qui auroit pu eflre bon en vn ') tems, le pouuoit eflre encore en vn autre; & ainfi, que tel qu'il » auoit conceu fon liure, tel il le pouuoit enfanter. »

« Apres cela i'efpere de la franchife & de la generofité dont Mon- » fleur le Roy fait gloire, bien que dans cette rencontre il les ait )i mal appliquées; i'efpere, dis-je, que, fi iamais il fait imprimer » fon liure pour la troifiéme fois, non feulement il l'enrichira du » nom & des éloges de Monfieur Defcartes comme auparauant, » mais mefme qu'eftant, comme ie croy, def-abufé des vaines apa- » rences de vérité que luy ont femblé d'abord auoir fes propres » penfées, il fe rangera fous fes premiers drapeaux, & que, fe )) reueftant des armes de Monfieur Defcartes, qui luy viendroient, ce )) me femble, mieux qu'à aucun autre, il continuera fes progrez » dans les fciences, & acheuera d'emporter les victoires, au triomphe » defquelles Monfieur Defcartes fe préparoit ; & ce fera pour lors, » que faifant le public participant de fes conqueftes, ii ne laiflera pas » d'auoir feul la gloire d'-auoir triomphé de l'ignorance humaine. ,» Mais pour cela il faut qu'il agiffe fuiuant les terjmes de fa deuife,

a. « Car il auoit en auersion toutes les louanges excessives qu'on luy » donnoit. » (Note en marge. Inst.)

b. « Il entend le traité de l'homme et celuy de la lumière. » {Ib.)

�� �