Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, V.djvu/272

Cette page n’a pas encore été corrigée

258

��Correspondance.

��» Operetur secundum prœcepta artis Analysta, et ab asymmetria pro- » posita se expédiât, aut artis inefficaciam fateatur. « 

« Il me semble que les illustres en cette science ne sçauroient prendre » vn plus digne et plus nécessaire employ que celuy d'aplanir ces diffi- » cultez. Pour les y exciter, vous leur pourriez dire, par aduance, que i'ay » fait quelque progrez en cette matière, et qu'il y a beaucoup à découurir » et à inuenter. Vous pourrez mesme en écrire en Italie et en Hollande, » afin que la Prophétie du Chancelier d'Angleterre s'accomplisse : Multi « pertransibunt, et augebitur scientia. »

Ce billet a été reproduit, t. II, p. 282-283, Œuvres de Fermât, p. p. Paul Tannery et Charles Henry (Paris, 1894).

Page 257, 1. 12. — Non istam. L'édition latine supprime non, et cor- rige istam en ista.

Page 257, 1. 18. — Clerselier fait suivre cette lettre d'une importante annexe, qui est d'une tout autre provenance, et que nous en avons détachée pour l'imprimer à part, t. III ci-avant, p. 707-717.

��DXXXV.

Descartes a X***.

[1648 ou 1649?] Texte de Clerselier, tome III, lettre iio, p. 600-602.

« A Monsieur "* », dit Clerselier, sans donner de nom ni de date. Mais le livre de Ritschel, cité à la fin {p. 261 , l. 1 7), parut en 1648; cette lettre serait donc de 1648 ou de 164g. En outre Descartes dit à son correspondant qu'il est plus au courant que lui de ce qui se passe en Suède. Or Chanut lui écrivit de Stockholm, le 1 2 décembre 1648, lettre DXXXIII, p. 252 ci-avant, après un silence de plus de huit mois, en effet, et Descartes ne répondit que le 26 février 164g, lettre DXL ci-après. La présente lettre serait donc de nov. ou déc. 1648, ou de janv. 164g. — Quant au destinataire, serait-ce Cler- selier, qui recevait de son beau-frère Chanut des nouvelles de Suède, et qui pouvait fort bien lui envoyer de Paris un livre publié à Oxford, en Angleterre? Serait-ce Huygens, son fournisseur habituel de livres étrangers, et qui pouvait aussi être informé de ce qu'on disait de Descartes à Stockholm ?

�� �