2^6 Correspondance. i, jss.
permission de publier aussi ses lettres. Celui-ci voulut bien l'accorder, et renvoya en même temps ses propres lettres, non pas telles cepen- dant qu'il les avait écrites d'abord, mais avec des retouches et parfois même des suppressions. Dans sa réponse à Clerselier, le 14 mai i655, il dit, en effet : « Si tibi visum fuerit meas ad Cartesium litteras publicare, vehementer hoc abs te efflagito, vt ne fiât iuxta iUa exemplaria quai îam habes, quia muitô correctiora tibi paro. Deprehendi enim, postquam attcntius legeram, non pauca corri- genda, quœ imprudenti mihi exciderunt prte nimio animi feruore ac festinatione, cum ad Cartesium scriberem. Expunxi etiam quas- dam ex Quœsitis, in tertijs quartisque meis litteris, sed primae secundœque integrœ sunt. » [Clers., I, 256-25 j.) Et ce travail de transcription et de correction dut être asse:{ considérable ; car il occupa More pendant un mois : « Totum id temporis. . . partim meis ad Cartesium litteris castigandis transcribendisque. . . im- pensum est. » {Ib., I, 25 y.) — On trouvera d'ailleurs, à la suite de la présente lettre, comme éclaircissement, le texte complet des deux lettres échangées entre More et Clerselier.
��CLARJSSIMO VIRO
RE NATO DESCARTES
HENRICVS MORVS ANGLVS.
Quanta voluptate perfufus ejî animus meus, v'r Clarif- Jime, in fcriptis tuis legendis, nemo quifquam prœter te 5 vnuni potejî conieéîare.
Equidem aujini ajfeaerare me haud minus exultâjje in recognofcendis intelligendifque prœclaris tuis Theore- matis, quàm ipfe in inueniendis, cequequc charos habere atque deamare pulcherrimos illos ingenij tui fœtus, ac Ji 10 proprius eos enixus effet animus. Quod & certè fecijfe ali- quo modo mihi videtur, exercendo^ fefe atque expediendo in eofdem fenfus, ac cogitationes, quos generofa tua mens prœconcepit, & prœmonjirauit. Qui fané ijîiufmodi funt,
a. Clers. : exerendo.
�� �
