Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, IV.djvu/107

Cette page n’a pas encore été corrigée

CCCXXXIX. — 22 Janvier 1644. 95

omnem in fe transferre, feque vitro aggrefforem pro- fiter^ vt ego viderer aliquid non diffimile, quamuis multo leuius & excufabilius, admififfe, nempe vt vide- rer Voetium prior aggreffus, quamuis ipfe occafionem

5 aggrediendi mihi dedifîet; licque efficeret, vt ego a iudicibus cum aliquo prsetextu poffem condemnari, non curans quod fe etiam hoc pado, & quidem multo iuftius, condemnandum effe demonftraret. Quin etiam audio illum nunc adhuc alium librum contra me

10 habere fub praelo, quo fuum Voetium, vt iam priuatim

apud iudices, ita etiam publiée coram omnibus, ex-

cufet, omnemque prions fcripti culpam in fe recipiat.

Quae omnia fi diflimularem, vel folis fcriptis refel-

lerem, magnam occafionem darem inimicis affir-

i5 mandi ea, quae de me ab illo fcripta funt, Vltraiedinâ condemnatione effe confirmata. Vix enim credibile eft iftius Vrbis iudices in librum, apud ipfos editum, & omni conuitiorum génère pleniffimum, non ani- maduerfuros fuiffe, illo tempore quo fe tam dili-

ao gentes & feueros in modeftâ meâ ad illum eumdem librum refponfione examinandâ & condemnandâ prse- ftiterunt, nifi ea, quœ in illo continentur, vera effe fuppofuiffent, & faltem tacite approbafîent. Iamque audio a Voetij afleclis paflim iadari, fatis patere illa,

25 quae de me a Schoockio fcripta funt, vera effe ; quse autem a me de Voetio, falfa ; quia neque iui Vltraiec- tum, ad caufam meam contra Voetium deffendendam, necGroningam, ad iniuriarum adionem inftituendam.

3 leuius] lenius. — 4-5 occa- omis. — 28 après aftionem] con- fionem... mihi] mihi ejus ag- tra Schoockium ajouté. grediendi occafionem. — 2 5 a

�� �