qui se permet tout ce que le goût scrupuleux appelle des défauts pour déployer à l’aise des qualités excessives et prodigieuses. Et c’est à ce lyrisme indomptable, ivre de sons et de lumière, que vous mariez votre poésie oratoire et sentimentale ; c’est à cet art dédaigneux des règles, si amoureux de contrastes, que s’associent votre régularité, votre harmonie ! Votre génie, qui peut se passer d’esprit, soumettrait à son contrôle cette merveilleuse verve bouffonne, cette joie exubérante de Titan qui terrifieraient le sourire grave de vos héros ! De telles alliances sont décidément mauvaises pour incompatibilité de talent.
Je n’espère pas vous persuader, Madame, mais je serais trop heureux si j’avais persuadé le public de l’inutilité de votre œuvre récente et des dangers de votre système d’imitation ; plus heureux encore, si je lui avais fait comprendre le double sentiment que m’a inspiré un amour jaloux de la vieille gloire d’Aristophane, que je ne veux pas laisser compromettre par un malentendu, et, d’autre part, une admiration sincère pour votre génie, qu’il me plairait de voir toujours égal à lui-même, toujours doué de plénitude et de certitude, et n’apparaissant au public que pour faire rayonner sous ses yeux les images éternelles de la Grandeur et de la Beauté.
