Cette page a été validée par deux contributeurs.
193
MOLL FLANDERS
Je lui dis qu’elle semblait si parfaitement entendre ma condition, que je n’avais rien d’autre à lui demander que ceci : puisque j’avais d’argent assez, mais point en grande quantité, qu’elle voulût bien tout disposer pour que je fusse entretenue le moins copieusement qu’il se pourrait.
Elle répondit qu’elle apporterait un compte des dépenses en deux ou trois formes, et que je choisirais ainsi qu’il me plairait, et je la priai de faire ainsi.
Le lendemain elle l’apporta, et la copie de ses trois billets était comme suit :
| £ | s. | d. | |
1. Pour trois mois de logement dans sa maison, nourriture comprise, à dix shillings par semaine |
6 | 0 | 0 |
2. Pour une nourrice pendant un mois et linge de couches |
1 | 10 | 0 |
3. Pour un ministre afin de baptiser l’enfant, deux personnes pour le tenir sur les fonts, et un clerc |
1 | 10 | 0 |
4. Pour un souper de baptême (en comptant cinq invités) |
1 | 0 | 0 |
Pour ses honoraires de sage-femme et les arrangements avec la paroisse |
3 | 3 | 0 |
À la fille pour le service |
0 | 10 | 0 |
| 13 | 13 | 0 | |
Ceci était le premier billet ; le second était dans les mêmes termes.
| £ | s. | d. | |
1. Pour trois mois de logement et nourriture, etc., à vingt shillings par semaine |
12 | 0 | 0 |
2. Pour une nourrice pendant un mois, linge et dentelles |
2 | 10 | 0 |
