« Kiné », prononça soudain la voix faible de Charlot. L’Iroquois tressaillit, un éclair de joie traversa ses yeux. Son nom, c’était son nom que prononçait d’abord son frère blanc, non celui de la jeune fille sauvage qu’il aimait bien pourtant.
« Kiné, reprit Charlot, viens… près de moi…
— Que veut mon frère ? interrogea celui-ci en se penchant. Il vaudra mieux qu’il se taise, qu’il repose. Demain, cela ira mieux. Car mon frère a été bien pansé, bien soigné. Il guérira plus tôt qu’il le croit. Ma méchante et folle sœur ne l’a pas atteint ni blessé grièvement.
— Kiné, je le sais bien… c’est le choc reçu auprès de cette mégère en colère levant sur moi un long couteau brillant… qui m’a fait, je crois, m’évanouir… Puis, puis… à vrai dire… Kiné, je tremblais pour Lis-en-fleur… Si elle avait été tuée, si elle ne t’avait pas trouvé… Bon Kiné, tu es revenu de la chasse… à temps… Mais où est… ma Lis-en-Fleur ?
